Cómo vincular datos a otra hoja de cálculo en Excel

La vinculación de datos entre hojas de cálculo en Excel 2013, 2010 o 2007 une celdas en páginas separadas, actualizando automáticamente una celda de destino cada vez que cambia la celda de origen. Al vincular los datos en lugar de copiarlos, puede dejar sus cálculos desordenados en una hoja y mostrar el resultado claramente en otra. Excel también puede vincular datos entre archivos de libros de trabajo completamente separados, siempre que ambos archivos estén en la misma computadora o red.

Paso 1

Seleccione la celda o el rango de celdas que actualmente contienen los datos de origen y cópielos presionando "Ctrl-C". Si necesita vincular datos de varias celdas no consecutivas, realice todos los pasos en cada celda por separado.

Paso 2

Cambie a la hoja en la que desea mostrar los datos. Si la hoja está en un libro de trabajo separado, ábralo desde el menú Archivo o haciendo doble clic en él en Windows, pero también deje el libro de trabajo original abierto en Excel hasta que termine todo el proceso.

Paso 3

Haga clic con el botón derecho en la celda de destino del enlace. Al vincular un rango de celdas, haga clic con el botón derecho en la celda superior izquierda. Elija "Pegar enlace" en las Opciones de pegado para crear el enlace.

Paso 4

Haga clic en cualquier celda vinculada para ver o modificar la fuente del vínculo en la barra de fórmulas. La fórmula para los enlaces comienza con un signo igual y separa el nombre de la hoja de cálculo y la celda con un signo de exclamación. Por ejemplo, la fórmula "=Hoja1!D2" se vincula a la celda D2 en la Hoja1. Al vincular a otro libro de trabajo, el nombre del archivo aparece primero entre corchetes, como "=[Libro2.xlsx]Hoja1!D2".

Consejo

Excel vincula los datos en una sola dirección. Para actualizar una celda vinculada, debe actualizar los datos en su fuente original.

Mantenga sus libros de trabajo de Excel relacionados en la misma carpeta en su computadora para evitar que los enlaces entre ellos se rompan si reorganiza sus carpetas.

Si envía un correo electrónico o comparte un libro de trabajo que contiene enlaces a otro libro de trabajo, envíe ambos libros de trabajo para que los enlaces sigan funcionando. Alternativamente, pegue los valores de datos sin procesar en el archivo, sobrescribiendo los enlaces, antes de enviarlo.

Haga clic en "Nueva ventana" en la pestaña Ver para abrir una segunda ventana que muestre su libro de trabajo. Coloque las dos ventanas una al lado de la otra para facilitar el trabajo con dos hojas.

Advertencia

Al vincular entre libros de trabajo, cambiar el nombre, mover o eliminar el archivo que contiene los datos de origen hace que el vínculo se rompa. Para corregir los enlaces, actualice la fórmula a mano o haga clic en "Editar enlaces" en el grupo Conexiones de la pestaña Datos y presione "Cambiar fuente" para ubicar el archivo fuente. Excel también busca vínculos rotos cuando abre un archivo y le pide que los corrija.