Cómo convertir una carpeta de archivos de Audacity a MP3 en lote

Convertir manualmente docenas de audios a MP3 lleva mucho tiempo, a menos que uses la cadena de conversión por lotes de Audacity. La cadena ejecuta todos los pasos para convertir cualquier audio compatible con Audacity 2.0 a MP3. Proceso totalmente automático: Audacity convierte cientos de archivos en una carpeta a MP3 —tarea de horas— en minutos. Requiere códec LAME.

Paso 1

Descarga códec LAME antes de convertir. Audacity necesita LAME para codificar audio MP3. En página "MP3 para Audacity", ve a "Para descargar LAME y FFmpeg para Windows" y clic en Lame_v3.99.3_for_Windows.exe.

Paso 2

Doble clic en el archivo para iniciar asistente > "Siguiente". Se recomienda cerrar todas las apps —especialmente Audacity si está abierto— antes de instalar, pero no es obligatorio.

Paso 3

Pulsa "Siguiente" si aceptas licencia LAME.

Paso 4

Pulsa "Examinar" (Browse) si quieres cambiar carpeta destino. LAME necesita ~2 MB, así que carpeta por defecto suele valer. "Siguiente".

Paso 5

Revisa ajustes. "Atrás" para cambiar. "Cancelar" para anular. "Instalar" para instalar. Termina en segundos; "Finalizar".

Paso 6

Abre Audacity > "Archivo" > "Aplicar cadena" (Apply Chain). Audacity trae una cadena preinstalada: Conversión MP3 (MP3 Conversion).

Paso 7

Selecciona cadena Conversión MP3 y pulsa Aplicar a archivos (Apply to Files) para aplicar a carpeta entera. Si solo quieres convertir pistas del proyecto actual, pulsa Aplicar a proyecto actual.

Paso 8

Selecciona carpeta con audios y luego los archivos a convertir. Ctrl+E selecciona todo. Ctrl+clic selecciona varios. Pulsa "Abrir".

Paso 9

Elige Hacer copia antes de... (Make a copy...) o Leer archivos directamente (Read files directly). Primera opción: más segura pero más lenta (copia cada archivo al proyecto y lo edita). Segunda: más rápida (lee de ubicación original sin copiar). Marca No avisar de nuevo... para no preguntar por cada archivo. Pulsa "Aceptar".

Paso 10

Abre carpeta original y subcarpeta Cleaned (creada por Audacity para guardar MP3s). Verifica MP3s para confirmar conversión exitosa. No borres originales antes de verificar.

Consejo

Si Audacity no encuentra "lame_enc.dll" al aplicar cadena, pulsa "Examinar" para localizarlo manualmente. Abre carpeta de LAME (normalmente C:\Archivos de programa\Lame For Audacity) y selecciona el DLL. "Abrir" > "Aceptar" para apuntar Audacity al DLL.

Audacity trabaja nativamente con WAV, AIFF, OGG, FLAC, MP2, MP3. Si instalas librería FFmpeg, también AC3, MP4, WMA, M4A, AMR.

Advertencia

No borres audios originales antes de verificar MP3s convertidos. Si la conversión falla, podrías perder los originales.