¿Qué significa MP3 en un CD de audio?

Respuesta corta: MP3 no significa nada en el contexto de un CD de audio estándar.

Un CD de audio utiliza el formato CD-DA (Compact Disc Digital Audio) — PCM sin compresión de 16 bits/44.1 kHz. MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) es un formato de audio digital comprimido diseñado para archivos de computadora y reproductores portátiles. No puedes reproducir nativamente archivos MP3 en un reproductor de CD tradicional a menos que el disco sea un CD de datos que contenga archivos MP3 y el reproductor admita explícitamente ese formato.