Instrucciones para el Sony MZ-N505: grabación, reproducción y transferencia

El Sony MZ-N505 es un grabador MiniDisc portátil que almacena y reproduce archivos de audio. A diferencia de un MP3, no tiene almacenamiento interno; usa discos magnéticos extraíbles llamados MiniDiscs.

Grabación sincronizada (Synchro-rec)

Método más rápido para grabar en MiniDisc con el MZ-N505. Tras insertar el disco, conecta el MZ-N505 a un reproductor CD, TV digital u otra fuente digital mediante cable óptico. Para no agotar la batería, usa el adaptador AC enchufado a la red. Para grabar: pulsa "Menu", usa flechas hasta que parpadee "Sync-R", pulsa "Enter", flechas hasta "On", pulsa "Enter" y simultáneamente "Play" y "Rec". Selecciona "Play" en la fuente. El MZ-N505 empieza a grabar al recibir sonido.

Grabación desde ordenador

Requiere instalar el driver Net MD y el software OpenMG Jukebox (incluidos en CD-ROM). Conecta el MZ-N505 por USB; aparecerá "PC>>MD" en pantalla. Busca archivos de audio en el disco duro, añádelos a una lista de reproducción en OpenMG Jukebox y conviértelos al formato propietario ATRAC3. Descarga la lista al MiniDisc del MZ-N505 seleccionando "Check Out" en la pestaña "Check In/Out".

Grabar sin sobrescribir

El MZ-N505 sobrescribe por defecto. Para evitarlo: pulsa "Menu", flechas hasta "Option", "Enter", flechas hasta "R-Posi", "Enter", flechas hasta "Fr End", "Enter". La próxima grabación añadirá archivos al espacio libre tras los existentes.

Reproducción de MiniDiscs

Inserta un MiniDisc y pulsa "Play". "Stop" detiene; " Play" reanuda desde el punto anterior. Mantén "Play" 2+ segundos para empezar desde el principio.