Cómo hacer que los altavoces suenen con auriculares conectados

En ciertos entornos quieres usar auriculares mientras el audio sigue sonando por altavoces externos. Equipos como receptores Hi-Fi Dolby 5.1/7.1 y preamplificadores usan el selector de altavoces en el panel frontal: gira a "A" o "A+B" y la mayoría de auriculares funcionan mientras los altavoces externos siguen sonando. En estéreos antiguos, algunos menos sofisticados, la mayoría de PCs de sobremesa y portátiles Apple/PC, así como tablets y smartphones, lograr que ambos suenen a la vez es más complicado.

Solución temporal para estéreo

Muchos estéreos antiguos tienen jack de auriculares en panel frontal. Al insertar el jack, su cableado interno abre el circuito y desconecta los altavoces. Para evitarlo: abre el chasis, localiza los cables de altavoz que van al jack de auriculares. Usa dos pares de pinzas de cocodrilo para puentear: uno a polos de entrada/salida del altavoz derecho, otro al izquierdo (identificables por color distinto del aislamiento).

Solución permanente para estéreo

Para desactivar permanentemente el interruptor interno del jack de auriculares: sustituye el jack "open pole" por uno "closed pole". Quita el jack y suelda los polos L/R entre sí con un cable corto, o reemplaza el jack por uno sin interruptores de desconexión integrados.

Otra alternativa (splitter)

Sea jack de 6,3 mm, minijack 3,5 mm o RCA dual, existe un adaptador divisor (splitter) que duplica la señal de salida. Enchufas auriculares en un lado y altavoces pasivos/activos en el otro.

Ordenadores, tablets, smartphones

La mayoría usan minijack estéreo 3,5 mm como salida. Un adaptador minijack a doble minijack permite altavoces externos + auriculares simultáneos. Para usar los altavoces internos del portátil junto a auriculares: usa Bluetooth integrado o adaptador USB Bluetooth externo si no hay. Necesitas auriculares Bluetooth. Tras emparejar, en Windows 8 o iOS 6.1+ selecciona ambas salidas (internos + Bluetooth) como dispositivo de reproducción.