¿Se puede cargar un iPod con los auriculares conectados? Por lo general, sí

Respuesta corta: Sí, en prácticamente todos los iPod. El conector de 30 pines / Lightning transporta energía y audio en pines separados. Los auriculares usan las líneas de audio; la carga usa las líneas de energía. No entran en conflicto.

Excepciones y casos extremos

• Auriculares de terceros con micrófono/control en línea (era de 30 pines): Algunos accesorios baratos cortocircuitaban los pines de detección de accesorio, confundiendo el IC de carga. Poco común.
• Puerto sucio/dañado: La pelusa del bolsillo puentes pines → la negociación de carga falla. Limpia con palillo + alcohol isopropílico.
• iPod Shuffle (1G/2G/3G): No hay conector para auriculares durante la carga (1G/2G usan el cuerpo de memoria USB; 3G usa 3,5 mm tanto para audio como USB mediante adaptador —no se pueden hacer ambas simultáneamente).
• iPod Touch / iPhone (Lightning): Auriculares con cable + carga requiere un dongle divisor (Lightning → 3,5 mm + paso de Lightning) o auriculares Bluetooth.

Práctica recomendada

• Si usas auriculares con cable en un iPod Lightning: carga primero, luego escucha. O usa Bluetooth.
• En 30 pines / Nano / Classic: conecta auriculares, acopla para cargar, funciona bien.