¿Es posible escuchar los sonidos a través de los auriculares en la cabeza?

Sí, es absolutamente posible escuchar sonidos a través de los auriculares en tu cabeza. Esa es su función principal.