Cómo conectar el iPod a un receptor de audio (estéreo)

El iPod ha evolucionado desde 2001 (pantalla B/N, disco duro miniatura) al actual iPod Touch (pantalla táctil, almacenamiento sólido). Pero una cosa no cambia: su capacidad para llenar una sala de sonido al conectarlo a una cadena estéreo doméstica.

Todos los iPods, incluido el Shuffle, entregan 60 mW totales por el jack de auriculares. Con un cable barato («conector iPod a estéreo») es tan fácil como conectar un reproductor de CD. Para máxima calidad, considera preamplificador o dock personalizado con salida a nivel de línea.

Material necesario

  • Cable minijack estéreo a RCA estéreo

Instrucciones

Conexión por jack de auriculares

  1. Conecta minijack al jack de auriculares del iPod; RCAs a entradas «AUX», «TAPE IN» o «CD» del receptor. Algunas tienen auxiliares en panel frontal. RCAs suelen ser codificados por color: rojo = derecho, blanco/negro = izquierdo. Verifica manual/web del fabricante si usan otro código.
  2. Ajusta volumen en el iPod. Para evitar distorsión por salida amplificada de auriculares, Apple recomienda mantener el volumen del iPod por debajo de la mitad y controlar el nivel con el volumen del receptor.
  3. Enciende receptor, baja su volumen, selecciona la entrada del iPod. Reproduce música y ajusta controles de la cadena hasta que suene bien. Usa controles del iPod para play/stop/cambiar canciones.

Conexión por dock

  1. Conecta el dock a entradas «AUX», «TAPE IN» o «CD» del receptor. La mayoría usan mismo cable minijack-RCA, pero la señal sale del conector dock del iPod.
  2. Coloca iPod en dock, enciende receptor, baja volumen, selecciona entrada. Reproduce y ajusta controles del receptor.
  3. Controla play/stop/cambio de canciones desde el iPod o mando del dock (si lo tiene). Si el dock usa salida a nivel de línea, los controles de volumen del iPod no funcionan en el dock; otros docks usan salida amplificada variable que permite control por mando dedicado pero no la misma fidelidad que nivel de línea.