Cómo personalizar archivos de la barra de estado del iPod Touch

Al igual que ocurre con las computadoras, a la gente le gusta personalizar la apariencia de su hardware electrónico, como el iPod Touch. Los nuevos dispositivos introducidos sin cesar por varios fabricantes requieren métodos específicos para personalizar el dispositivo para que se vea como deseas. La barra de estado del iPod Touch se puede personalizar usando ya sea el programa de instalación o Winterboard, que es el programa de código abierto para Springboard. Springboard es un programa comercial usado para hacer cambios en los archivos del sistema usados en productos de Apple. La personalización de la barra de estado para el iPod Touch implica hacer cambios en el archivo del sistema almacenado en el iPod Touch.

Lo que necesitarás

• Cydia
• Winterboard
• iPhoneBrowser
• Cable USB para iPod

Instrucciones

1. Localiza Cydia en tu iPod. Si no tienes la app, descárgala e instálala. Inicia Cydia y luego selecciona Winterboard. Es posible que necesites descargarlo e instalarlo si no lo has necesitado antes de intentar modificar la barra de estado.

2. Descarga e instala la utilidad iPhoneBrowser desde Google Code. Una vez instalada en tu computadora, te permite acceder a la estructura de archivos en tu iPod Touch. La interfaz es vagamente similar al administrador de archivos de versiones antiguas de Windows.

3. Conecta el iPod Touch a tu computadora. Para acceder a los archivos en el iPod, necesitas conectar el iPod a tu computadora.

4. Localiza los archivos de imagen usados para la barra de estado. El nombre de la ruta para su ubicación es /System/Library/CoreServices/Springboard.app. Todos son archivos .png. Todos los archivos de imagen deben estar en formato .png.

5. Genera archivos gráficos en formato .png con los que deseas reemplazar las imágenes actuales. Nombra cada archivo con un nombre único que lo identifique como un archivo que creaste usando el nombre del archivo original como base para el nuevo nombre. Como ejemplo, nombra uno de los archivos para operación Bluetooth, que originalmente era Default_Bluetooth, Default_BluetoothActive. Necesitas modificar cada archivo para las categorías de batería, Bluetooth, Wi-Fi, 3G, Edge y Barra de señal. Cada nombre de archivo tomará la forma filename.png. Para encontrar la ubicación de un archivo particular en tu iPod Touch, descarga e instala una utilidad llamada MobileTerminal. Buscará en tu iPod la ubicación del archivo e informará la ruta del directorio. El tamaño de los archivos de imagen está restringido a 50x20 o 60x20. Usa fondo transparente, si está disponible.

6. Coloca una copia de todos los nuevos archivos de imagen en la carpeta con la ubicación /system/library/coreservices/springboard.app.

7. Copia los nuevos archivos que has creado en la carpeta UIImages en tu sistema de archivos del iPod.

8. Clasifica los nuevos archivos como un tema para el iPod creando una nueva carpeta con el nombre de tu tema. Crea dos carpetas dentro de esta carpeta principal del tema con los nombres de Folders y Bundles. Dentro de la carpeta llamada Folder, crea una carpeta llamada SpringBoard.app. Pega una copia de los dos archivos que creaste para reemplazar Default_Carrier_IPOD.png y FSO_Carrier_IPOD.png en la carpeta SpringBoard.app.

9. Localiza el nombre de tu operador telefónico buscando en el directorio /system/Library/Carrier Bundles. El nombre del archivo indica el nombre del operador. Un ejemplo para ATT en Estados Unidos sería un archivo llamado com.apple.ATT_US.

10. Crea una carpeta en la carpeta Bundles con el mismo nombre que el archivo del operador: com.apple.ATT_US. Pega dos imágenes de tu operador en esta carpeta. Sus nombres deben tener la forma Default_CARRIER_ATT.png y FSO_CARRIER_ATT.png.

11. Coloca la carpeta completa del tema en la ubicación /private/var/stash/theme.xxx. Este tema está entonces disponible para ser aplicado usando Winterboard iniciando Winterboard en el iPod y seleccionando el tema para aplicar a tu iPod Touch.