Cómo hacer un reinicio forzado (hard reset) al iPod Touch

Conectar el iPod Touch a la computadora ayuda con algunos problemas de software, pero no sirve cuando la pantalla se congela y los controles no responden. Entonces se requiere un reinicio forzado (hard reboot). El usuario debe presionar y mantener una combinación de botones que fuerzan el reinicio manual.

Instrucciones

1. Mantén presionado el botón "Reposo/Despertar" (Sleep/Wake) en el borde superior derecho hasta que aparezca "Deslizar para apagar" arriba en la pantalla.

2. Toca y arrastra el control deslizante a la derecha hasta el extremo.

3. Mantén presionado de nuevo "Reposo/Despertar" hasta que el iPod Touch se reinicie y aparezca el logo de Apple.