¿Puedo pasar música de mi iPod a mi biblioteca de iTunes?

iTunes de Apple es un software de gestión multimedia que te permite —entre otras funciones— transferir música de tu ordenador a tu reproductor iPod con un clic. Si quieres transferir canciones de tu iPod de vuelta a tu ordenador, es posible hacerlo, pero solo con software de terceros. Una vez que la música está de nuevo en tu ordenador, transfiérela a iTunes para permitir la sincronización automática de nuevo.

Cómo funciona la sincronización de iTunes

Con iTunes, es posible conectar tu iPod a tu ordenador y actualizar el iPod para reflejar el contenido de tu biblioteca de iTunes con un clic en el botón «Sincronizar» —o, si has configurado iTunes para sincronizar automáticamente, sin ninguna acción. Sin embargo, la gestión musical de iTunes no es bidireccional. Incluso si configuras iTunes para permitir la gestión manual de tu música, solo puedes eliminar canciones del iPod, no transferirlas del iPod a iTunes. Si usas un iPod Touch o iPhone, es posible comprar música directamente en tu dispositivo a través de la app «iTunes Store» —no es necesaria la sincronización.

Razones para necesitar transferencia bidireccional

Idealmente, no necesitarías transferir canciones de tu iPod de vuelta a tu ordenador. Si compraste tu iPod nuevo, habrías transferido todas las canciones de tu ordenador a tu iPod vacío la primera vez que lo conectaste —y lo actualizarías desde entonces. Sin embargo, si tu ordenador falla y pierde su música, tu iPod puede ser el único lugar donde has hecho copia de seguridad de la música que tenías en el ordenador.

Modo de uso como disco

Si usas el iPod classic, nano o shuffle, iTunes te da la opción de usar el dispositivo como disco duro. Marcar la casilla junto a «Activar uso de disco» en la pestaña «Resumen» de iTunes desbloquea esta funcionalidad. Si has copiado todos tus archivos de canciones al disco duro de tu iPod —por separado de sincronizarlos para que aparezcan dentro del reproductor multimedia del iPod— es posible conectar el iPod a tu ordenador y arrastrar y soltarlos desde el dispositivo a tu ordenador. El modo de uso como disco no está disponible para el iPod Touch o iPhone 4 a partir de abril de 2011.

Software de terceros

Si no has almacenado tu música en el disco duro de tu iPod, la única forma de obtener música de tu iPod a tu ordenador es usando software de terceros. Existen varias opciones gratuitas en línea —«Media Monkey», «CopyTrans» e «iCopyBot» son tres ejemplos— todos los cuales te permiten arrastrar canciones de tu iPod a tu disco duro y soltarlas donde quieras en tu ordenador. Después, abre todas las canciones transferidas en iTunes para añadirlas a tu biblioteca, lo que permite actualizaciones automáticas de nuevo.