¿Pueden iPod Nano y iPod Touch Compartir una Biblioteca de iTunes?

Sí, absolutamente. Ambos dispositivos pueden sincronizarse con la misma biblioteca de iTunes en un solo ordenador. Así funciona:

Conecta cada dispositivo a tu ordenador mediante USB. En iTunes (o Finder en macOS Catalina y posteriores), selecciona el icono del dispositivo en la esquina superior izquierda. Verás pestañas separadas para cada dispositivo donde puedes gestionar individualmente qué contenido se sincroniza —música, podcasts, vídeos, listas de reproducción y más.

Cada dispositivo mantiene sus propios ajustes de sincronización y selección de contenido mientras bebe de la misma biblioteca maestra. Esto significa que tu Nano puede llevar una lista de reproducción curada para el gimnasio mientras tu Touch guarda toda tu colección musical, todo gestionado desde un solo lugar.

Nota: En versiones modernas de macOS, iTunes ha sido reemplazado por las apps Música, TV y Podcasts, con la gestión de dispositivos en Finder. El concepto de sincronización multi-dispositivo permanece idéntico.