Cómo actualizar el estéreo del coche a Apple CarPlay: Guía completa
Suelo conducir y escuchar música de mi iPhone con auriculares; ese es el alcance de mi uso del iPhone en el coche.
No hace falta decir que no es el mejor escenario, así que actualicé mi salpicadero a un sistema estéreo compatible con CarPlay de Apple y decidí escribir este artículo para cualquier entusiasta de Apple que quiera hacer lo mismo.
Las opciones para actualizar tu estéreo a CarPlay son: adaptarlo (fabricantes específicos lo actualizan con un kit), comprar dispositivos independientes que actualicen la unidad principal, o comprar nuevos sistemas aftermarket con unidades principales que soporten CarPlay.
Este artículo cubre exactamente qué es Apple CarPlay, con un análisis profundo de todas sus características y funcionalidad.
Luego veremos lo fácil que es actualizar tu sistema estéreo para soportar CarPlay, sin mencionar el precio de la actualización y cuáles son las mejores opciones en dispositivos y sistemas aftermarket. Este artículo lo tiene todo, así que empecemos.
Qué es Apple CarPlay y cómo funciona
Apple CarPlay, lanzado el 10 de marzo de 2014, es software diseñado por Apple que integra iOS de Apple con el salpicadero inteligente (panel de instrumentos) y el sistema de infoentretenimiento de tu coche. CarPlay te permite usar las funciones de tu iPhone y iOS de Apple junto con el salpicadero de tu coche (junto con algunas apps nativas de Apple y de terceros).
CarPlay te ayuda a hacer y recibir llamadas, enviar y recibir mensajes, navegar con GPS, escuchar música y mucho más. ¿Dije que es todo inalámbrico (en su mayor parte)?
CarPlay, en su núcleo, está diseñado para ser manos libres y usa las capacidades de Siri. Cuando se introdujo, había funcionalidad limitada y necesitabas pulsar un botón de vez en cuando, quitando los ojos de la carretera.
Con iOS 14, tienes una experiencia completamente manos libres ayudándote a centrar la atención donde se necesita (en la carretera). Aun así, también puedes usar la pantalla táctil, mandos, diales y botones del salpicadero para navegar y realizar todas las funciones de CarPlay.
Incluso configurar CarPlay con tu vehículo es ahora inalámbrico. Desde iOS 9, soporta conectividad inalámbrica con sistemas de coche.
Antes, casi todas las configuraciones de CarPlay necesitaban cable Lightning. Así que, según tu iOS y salpicadero, puede que aún tengas que conectar tu iPhone con cable Lightning.
Los fabricantes de coches han licenciado y asociado con Apple para integrar CarPlay en sus vehículos desde 2015, y ahora hay literalmente cientos de fabricantes con soporte CarPlay.
Mira el vídeo donde William Borruat da una visión general de CarPlay de Apple.
Qué funciones y características ofrece Apple CarPlay
CarPlay accede a la información almacenada en tu teléfono y te da una amplia variedad de funciones para integrar con tu salpicadero:
- Hacer y recibir llamadas
- Enviar y recibir mensajes
- Navegar por tu lista de contactos
- Consultar tu Calendario
- Ver tus Eventos
- Mapas para navegación
- Escuchar audio (música, podcasts, audiolibros y más)
Qué apps nativas, de serie y de terceros ofrece Apple CarPlay
Cuando se introdujo CarPlay, había un número limitado de apps de serie solo disponibles mediante iOS; hoy CarPlay soporta un amplio abanico de apps nativas y de terceros:
Apps de serie de Apple CarPlay
Siri
Siri es el asistente virtual de Apple, controlado por voz y parte de iOS. Diseñado para que le hables casualmente y te ayude a hacer cosas: buscar en la red, llamar a un amigo, enviar mensaje, encontrar ruta de navegación, hacer reservas. Interactúa contigo y tu dispositivo (en este caso CarPlay) accediendo a todas tus apps solo con tu voz.
Mapas
Mapas es el sistema de navegación de Apple que permite buscar ubicaciones, planificar rutas, compartir ETA y usa GPS para navegar.
Apple aumenta la capacidad de Mapas. Ahora puedes planificar rutas en bici, rutas para vehículos eléctricos, recibir alertas de congestión y radares, y planificar viajes con info de navegación en tiempo real. Incluye "Guías" con recomendaciones de lugares para visitar cerca de donde estás.
Mensajes
Permite crear, leer y responder mensajes con Siri. Puedes que Siri envíe textos o notas de voz.
Apple Music
Servicio de streaming de Apple para vídeo y música. Siri te ayuda a acceder a cualquier música por comandos de voz.
Calendario
App nativa para programar citas, verlas y llevar tu actividad diaria. Alertas aparecen en centro de notificaciones en iOS y en salpicadero con CarPlay.
Teléfono
Permite hacer llamadas, recibirlas, marcar perdidas, consultar buzón de voz y ver contactos.
Podcasts
Permite streaming y descarga de podcasts de estaciones en iTunes. Colaboran con Buzzsprout y Libsyn para dar más de 20 millones de episodios.
Reproduciendo ahora
Muestra el contenido de audio que escuchas desde cualquier app de iPhone, similar al Centro de Control de iOS.
Apps de terceros para CarPlay
Inicialmente CarPlay solo usaba apps nativas del iPhone; desde entonces expandió a apps de terceros, lo cual es genial.
Te da una gama de apps con servicios, funciones y características que algunas apps nativas no dan. He revisado y creado una lista categorizada de las apps mejor valoradas que funcionan bien con CarPlay.
Apps de comunicación
- ZOOM Cloud Meetings
- Telegram Messenger
Apps de música
- Deezer Music
- Dash Radio
- Google Play Music
- Mixcloud
- Radio Deejay
- Radio Disney
- Spotify
- Audio Boom
- Amazon Music
- YouTube Music
Apps de audiolibros
- Audiobooks
- Audible
- Bookmate
- Google Play Books
- Kobo Books
- Libby
Apps de navegación
- Google Maps
- Roads by Porsche
- TomTom Go Navigation
- Waze
Apps de podcasts
- Downcast
- Anchor
- Overcast
- Spotify
- Stitcher
- TuneIn Radio
- Castro Podcast Player
- Pandora
Apps de noticias y deportes
- CBS Radio News
- CNBC
- MLB At Bat
- NBA
- NBC Sports Scores
- NHL
- Newsflash
Nuevas funciones y características en iOS 14
Con el lanzamiento de iOS 14, hay actualizaciones en CarPlay. Incluye nuevo ajuste de apariencia para cambiar de modo "siempre oscuro" a "modo automático".
También cinco nuevos fondos de pantalla. Apple se conoce por mantener cosas simples pero recientemente ha empezado a ramificarse (incluso con iPhones), dando más opciones.
Estos fondos son idénticos en diseño pero ofrecen cinco esquemas de color. Hay versiones clara y oscura, y cambian según la hora.
Siri ha tenido una revisión: ahora es una bolita flotante con animación centrada en la parte inferior de la pantalla táctil, comparado con versiones anteriores. Verás este diseño en iPhone y iPad con iOS 14. No solo el diseño, también su funcionalidad.
Solo con tu voz pidiendo a Siri, puedes hacer llamadas, devolver perdidas, escuchar buzón. Leer y escribir son cosa del pasado porque Siri ahora te ayuda a dictar y escuchar mensajes. Puede incluso enviar tu ETA a contactos.
Nuevas funciones de Mapas: routing EV para planificar ruta si tienes coche eléctrico con paradas para cargar. Más funciones: Mapas te avisa de radares y congestión.
Tres nuevas categorías de apps en iOS 14: aparcamiento, EV y cargadores EV, y pedidos rápidos de comida. Permiten encontrar aparcamiento, cargar vehículo y pedir comida rápido desde el coche.
La última función no específica de CarPlay que sale en 2021 es Car Keys. Permite desbloquear y arrancar tu coche con el iPhone, disponible con el nuevo BMW Serie 5.
Función útil: puedes invitar y compartir llaves con amigos y familia, y restringirlas (genial para conductores noveles). También puedes desactivarla remotamente si hace falta.
Qué modelos de iPhone funcionan con Apple CarPlay
Solo versiones de iPhone desde el iPhone 5 pueden usar CarPlay. Incluye iPhone SE primera y segunda generación.
Qué marcas de coches funcionan con Apple CarPlay
Marzo 2014 vio el lanzamiento de CarPlay, y entre fabricantes que lo soportaron al lanzamiento estaban Volvo, Mercedes-Benz y Ferrari.
Pero Apple ha asociado con todos los grandes fabricantes llevando CarPlay a más de 600 modelos. Incluyen Datsun, Ford, Chevy, GMC, Honda, Hyundai, Jeep, Kia, Land Rover, Nissan, RAM, MG, Peugeot, y muchos más.
Ver lista completa de marcas y modelos que soportan CarPlay.
¿Necesito Apple CarPlay en mi coche?
Apple CarPlay es una característica única que añade otra dimensión a tu coche. Si piensas en modelos de vehículos que salen con salpicaderos inteligentes y sistemas de infoentretenimiento, notarás un par de cosas que separan CarPlay de ellos.
La mayoría de salpicaderos de serie están bien, pero algunas características no son tan buenas y pueden mejorar.
Empecemos por la UI de la mayoría de salpicaderos. Algunas son complicadas y difíciles de ver, entender y usar.
Al lanzar CarPlay, la UI se convierte en una UI familiar representando una versión básica de tu iPhone que la mayoría de usuarios de Apple aman y navegan sin problemas.
Luego están las funciones de un salpicadero estándar. No ofrecen variedad. Puedes conectar tu teléfono y reproducir música desde el reproductor del coche, pero CarPlay lo lleva a otro nivel: descargas apps para streaming de música, podcasts, audiolibros, noticias.
Mirando el GPS estándar de un coche, a veces tiene funciones limitadas, solo navegación a destino. CarPlay te permite cargar apps de navegación de terceros, y usa su app Mapas que da un montón de funciones que algunos salpicaderos no ofrecen.
Una cosa crítica que hace CarPlay imprescindible es que usa Siri para experiencia completamente manos libres.
La mayoría de salpicaderos necesitan control vía mandos y botones, lo cual no es seguro conduciendo. Necesitas centrarte en la carretera para una conducción segura que CarPlay logra impecablemente. Algunos vehículos tienen asistente de voz, pero la IA no está al nivel de Siri, y a veces es frustrante intentar llamar contactos o navegar.
En resumen, CarPlay merece la pena tener e invertir si compras coche nuevo o pones sistema aftermarket. Veamos en profundidad CarPlay y cómo actualizar tu vehículo con unidades principales, sistemas estéreo completos y otros dispositivos para soportar CarPlay.
Mira los comentarios de Nikias Molina sobre por qué necesitas Apple CarPlay.
¿Puedo instalar Apple CarPlay en cualquier coche?
Si crees que CarPlay solo se disfruta en coche nuevo asociado con Apple, te equivocas.
Por suerte, puedes comprar sistemas aftermarket de muchos fabricantes (que listaremos y detallaremos) que te permiten usar CarPlay en prácticamente cualquier coche. Incluso coches de hace 20 años. Sí, es correcto.
Fabricantes han hecho diferentes modelos y variaciones de sistemas aftermarket que permiten instalar alguna variante de sistema de infoentretenimiento en tu coche con varias funciones, incluido soporte CarPlay.
Qué estéreos de coche son compatibles con Apple CarPlay
Quizás solo buscas comprar una unidad principal (la que controla audio, navegación, clima, etc.) y no un estéreo completo (sistema de sonido completo incluyendo altavoces y unidad principal) que soporte CarPlay.
O quizás crees que tu estéreo no soporta CarPlay, no encuentras info en la red, y piensas que tendrás que gastar cientos de euros para conseguir esta gran función.
Bien, es una pregunta difícil porque mi investigación muestra que diferentes marcas y modelos tienen algunos sistemas que funcionan con y sin CarPlay, la lista es larga pero ¡no temas!
Si no sabes si tu estéreo será compatible con CarPlay, no te preocupes porque hay un dispositivo que permite conectar CUALQUIER sistema estéreo para habilitar soporte CarPlay. Sí, CUALQUIER sistema, o eso dicen, y mi investigación lo apoya.
Cartizan CP-11
Este dispositivo permite añadir CarPlay a cualquier sistema estéreo aftermarket, y solo necesitas una pantalla. Soporta Plug & Play, salidas RCA AV y HDMI, y conecta a cualquier pantalla con estas conexiones. Genial si ya tienes una unidad de pantalla que no soporta CarPlay. Solo conectas cables y listo.
Entradas: dos USB, entrada de vídeo, entrada de cámara, entrada de micrófono, entrada de mando a distancia.
Otras funciones: Bluetooth manos libres y streaming de música, reproducción USB para música, control de volante integrado, entrada de vídeo para controlar fuente externa, entrada de cámara compatible con cámaras NTSC.
La unidad incluye: caja de control, arnés de alimentación, arnés de pantalla táctil, mando a distancia, micrófono Bluetooth, chip de pantalla táctil, soporte adhesivo.
Si te preguntas si comprar sistema de altavoces aparte, unidad principal o estéreo completo, o no sabes qué hacer, revisa este dispositivo para tu estéreo actual antes de buscar más.
Mira la reseña de Quality Mobile Video sobre Cartizan CP-11 y cómo conectarlo a cualquier estéreo aftermarket e ideas para construir sistema personalizado.
Qué sistemas aftermarket son compatibles con Apple CarPlay
¿Buscas comprar sistema aftermarket compatible con CarPlay? Te cubrimos.
Estos fabricantes ofrecen sistemas aftermarket con soporte CarPlay:
- Sony
- Alpine
- Pioneer
- Kenwood
- JVC
Todos tienen varios modelos de sistemas aftermarket con soporte CarPlay, varían en precio y características según modelo. Lo notable es que todos ofrecen modelos de entrada hasta modelos con últimas novedades.
Cómo añadir Apple CarPlay al estéreo de serie
Si tu sistema estéreo soporta CarPlay, no puede ser más simple. Solo conecta tu iPhone vía cable Lightning a tu estéreo de serie o vía inalámbrica/Bluetooth. Así de simple. CarPlay cargará automáticamente e integrará con la interfaz de tu salpicadero.
Si tu estéreo de serie no soporta CarPlay, sugiero mirar el Cartizan CP-11 que habilita soporte CarPlay en cualquier sistema estéreo. El único requisito es que tu estéreo de serie tenga entrada de vídeo integrada que soporte el Cartizan CP-11. Si la tiene, es tu mejor opción.
Este dispositivo es tan fácil de usar y configurar que necesitarías un milagro para liarla. No tendrás que llevarlo a taller y gastar en mano de obra.
Si tu estéreo no tiene entrada de vídeo, tendrás que comprar sistema aftermarket (solo la unidad principal si quieres) con soporte CarPlay. También podrías comprar unidad principal sin soporte pero entonces necesitarías el Cartizan CP-11 para que tu unidad principal soporte CarPlay.
Cuánto cuesta actualizar a Apple CarPlay
Hay varias opciones al considerar el coste de actualizar tu vehículo para CarPlay. Aquí están tus opciones y variaciones de precio.
Adaptación (Retrofitting)
Si tienes la suerte de tener un Mazda 2014 o modelo más nuevo con sistema MZD Connect, miras 500 $ para actualizar tu coche. Hyundai también soporta adaptación pero solo para modelos específicos.
Los SUV de Hyundai como Santa Fe y Tucson Highlander no pueden adaptarse por interferencia de su GPS integrado. Pero el modelo adaptable es su i30 desde 2015. Los precios varían por concesionario, pero también rondan 500 $.
Comprar solo unidades principales aftermarket
Si buscas comprar solo unidad principal aftermarket con CarPlay, el coste varía según dimensiones (1-DIN o 2-DIN), marca, modelo y funciones. El precio puede ir desde cientos bajos hasta 1.500 $ solo por la unidad principal.
Mejor estéreo 2-DIN presupuesto
Sony XAV-AX100
Esta opción 2-DIN presupuesto ofrece control por voz con Apple CarPlay y Android Auto. Controlas y ves todo con pantalla táctil 6.4", sintonizador con preset FM18/AM12. Sonido potente con amplificador Dynamic Reality Amp 4 x 55 W, ajuste de nivel de audio de -8 dB a +18 dB.
Otras funciones: crear altavoces virtuales en salpicadero con Dynamic Stage Organizer, dial giratorio ergonómico para operación sin distracciones.
Sony XAV-AX100 es excelente unidad principal 2-DIN a precio razonable que puedes ver en Amazon pinchando aquí.
Mejor estéreo 1-DIN presupuesto
JENSEN CMM10
El Jensen trae gran pantalla táctil LED multimedia 10.1" alta resolución para visión cómoda manteniendo contenido al alcance.
Puedes duplicar pantalla de smartphone en estéreo vía USB, disfrutar imágenes de alta calidad y duplicado preciso gracias a conversor digital-a-digital USB integrado.
Con un botón, invocas a Siri y das comandos verbales: reproducir música, podcasts, navegación, etc. Puerto USB carga tu dispositivo y trae reproductor MP3/WMA y sintonizador AM/FM con 30 presets.
Por último, esta unidad trae entrada RCA frontal (solo vídeo) y entrada RCA trasera con mic (vídeo y sonido). Si buscas estéreo 1-DIN presupuesto con CarPlay, mira el precio actual de Jensen en Amazon.
Mejor unidad principal 1-DIN para Apple CarPlay
Tras buscar en la red y leer montones de reseñas, esta es la mejor opción si buscas unidad principal 1-DIN con CarPlay.
Pioneer AVH-3500NEX 1-Din 7-Inch Flip Out AV Receiver with CarPlay
Esta fantástica unidad de Pioneer tiene pantalla 7" con resolución 800x400. Ofrece conexión dual de teléfono y Secure Simple Pairing. Además, ajuste de atenuación y retroiluminación LED.
Incluye perfil manos libres (HFP), perfil control remoto audio/vídeo (AVRCP), y perfil distribución audio avanzada (A2DP).
Integraciones: control por voz, Pandora, WebLink, Amazon Alexa. Reproduce audio y vídeo: MP3, AAC, FLAC, MPEG-1, MPEG-4, WMV, AVI, WAV, WMA, MPEG-2.
Tiene 3 salidas RCA pre-out, ecualizador gráfico personalizable, modo red de audio 3-vías. La lista de funciones no acaba: amplificador integrado, conversor D/A, control de subwoofer, auto y easy EQ.
Expandibilidad: un puerto USB, mando cableado, control directo USB para iPhone. Entradas: minijack Aux y HDMI.
Es la mejor unidad principal 1-DIN que encontré puramente por sus funciones, que no acaban. Producto amplísimo si buscas en rango 1-DIN, mira el precio actual en Amazon.
Mejor unidad principal 2-DIN para Apple CarPlay
Si el dinero no es objeto, esta reseña es para ti. Esta unidad ofrece CarPlay y un montón de funciones.
Kenwood Excelon DNX997XR
Es la mejor unidad principal que Kenwood ofrece y podría sostener su reputación solo con ella.
- Convierte tu salpicadero en central de infoentretenimiento. Soporta CarPlay inalámbrico y pantalla táctil 6.75" motorizada con inclinación inversa.
- Pantalla HD 720p, navegación Garmin integrada, reproduce archivos multimedia: MP3, WMA, AAC, y alta resolución WAV y FLAC.
- Bluetooth integrado para llamadas manos libres y streaming, sintonizador HD Radio integrado, sintonizador AM/FM.
Más funciones: duplicado de pantalla cableado para iPhone, control Pandora para iPhone, Siri Eyes Free para iPhones seleccionados, compatible con app Kenwood Remote S para smartphone.
Navegación: tres años de actualizaciones Garmin, mapas de EE. UU., Canadá, México, Puerto Rico, Islas Vírgenes de EE. UU. ¿Dije que tiene más de 6 millones de puntos de interés?
Más: indicaciones de voz text-to-speech que anuncian nombres reales de calles con asistencia de carril y vista de cruces.
Si el dinero no es objeto y buscas unidad principal 2-DIN, no busques más, pincha este enlace para ver el precio actual en Amazon.
Conclusión
Hemos visto exactamente qué es Apple CarPlay en términos de lo que ofrece como función añadida desde tu iPhone. Desglosamos todas sus apps y funcionalidades y concluimos que es imprescindible si quieres experiencia manos libres real al conducir.
Sin duda sus pros superan cualquier con menor y aunque no tengas estéreo que lo soporte, sigues teniendo suerte y puedes actualizar tu coche con sistemas y dispositivos aftermarket que te dan todos los beneficios de CarPlay.
Por último, cubrimos todo lo necesario para sistemas aftermarket y cómo actualizar parte o todo tu estéreo para soportar CarPlay, dándote reseña profunda de unidades principales presupuesto y top de gama.
Si piensas en actualizar a Apple CarPlay, definitivamente deberías, y espero que este artículo aclare cualquier duda, miedo o pregunta que tuvieras.
- ·Cómo quitar un estéreo de automóvil Sony Xplod
- ·Cómo conectar una Sony CXD3141
- ·Cómo instalar un estéreo en Buick Roadmaster
- ·Cómo conectar una Sony CDX-F5500
- ·Cómo convertir un estéreo de coche en equipo de música para casa
- ·Cómo conectar un estéreo Craig
- ·Cómo actualizar el sistema Microsoft Sync en Ford
- ·Cómo convertir un estéreo de coche a 110V
- Cómo desmontar la radio del coche: guía general paso a paso
- Cómo instalar un estéreo Sony en el coche
- Guía de compra de autorradios: elija la ideal para su coche
- Cómo conectar a tierra (ground) el estéreo del coche al chasis
- Cómo combinar altavoces con estéreo de coche: Guía completa
- Cómo poner Bluetooth en la radio del coche: 6 formas (guía completa 2024)
