¿Qué Significa "CBA" en Jerga de Mensajes de Texto?

CBA = "Can't Be Arsed"

CBA es una abreviatura de jerga británica/mancomunidad que significa "can't be arsed"—es decir, no tener ganas, no apetecer, demasiado perezoso/desmotivado.

Ejemplos de Uso

  • "CBA to cook tonight, ordering takeaway."
  • "Did you finish the report?" "Nah, CBA."
  • "CBA with this meeting, it's pointless."

Tono y Contexto

  • Informal, ligeramente directo. Común en Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda; menos en EE. UU. (donde "CBA" puede confundirse con Cost-Benefit Analysis o Collective Bargaining Agreement).
  • No es ofensivo, pero es despectivo. Evita en mensajes profesionales.

Variantes

  • CBF = "Can't Be F***ed" (más fuerte).
  • IDC = "I Don't Care" (matiz diferente).