Términos de jerga para fotos: pics, snaps, shots y jerga generacional
La jerga de fotos evoluciona rápido. Aquí está el panorama actual por categoría y generación.
Universal / Transgeneracional
- Pics / Pix: Forma corta predeterminada. "Send pics."
- Photos: No es jerga, pero sustantivo casual predeterminado.
- Shots: Implica captura intencional. "Good shot." "Action shots."
- Snaps: Casual, rápido. "Snap a pic." Asociación con Snapchat.
- Images: Ligeramente formal/técnico. "Reference images."
- Pictures: Neutral. "Family pictures."
Específicos por contexto
- Selfies: Autorretratos (teléfono, cámara frontal).
- Headshots: Retratos profesionales (actores, LinkedIn).
- Candids: Sin posar, sin saber.
- B-roll / Cutaways: Metraje suplementario de video/foto.
- Hero shot / Hero image: Visual de marketing principal.
- Flat lay: Arreglo estilizado desde arriba.
- Fit check / OOTD: Fotos de atuendo (moda/redes sociales).
- Dump / Photo dump: Carrusel de fotos no seleccionadas (Instagram).
Marcadores generacionales / de plataforma
| Término | Cohorte | Contexto |
|---|---|---|
| Klicks / Click | Gen X / Boomers | Referencia al sonido del obturador. "Good klicks." |
| Polaroids / Instax | Millennials / Gen Z | Estética de película instantánea (incluso si es digital) |
| Content | Creadores / Mercadólogos | "Creando contenido" = fotos + video + subtítulos |
| Visuals | Diseño / Marca | "Need visuals for deck" |
| Assets | Producción / Agencia | Entregables: "Final assets by Friday" |
| User Generated Content (UGC) | Mercadotecnia | Fotos de clientes reutilizadas |
| POV | TikTok / Reels | Toma en primera persona |
| GRWM / Get Ready With Me | Belleza / Estilo de vida | Secuencia de foto/video |
Anticuado / Nostálgico
- Kodaks / Snapshots (mediados del siglo XX)
- Negativos / Diapositivas / Transparencias (era de la película)
- Impresiones / Ampliaciones (era del cuarto oscuro)
Consejo de uso
Ajuste el término a la audiencia. "Pics" funciona en todas partes. "Content" señala creador profesional. "Photo dump" señala nativo de Instagram. "Klicks" señala que recuerda la película.
- ·Cómo adaptar un objetivo ojo de pez (fisheye) con anillo escalonado
- ·¿Cuántas fotos caben en una tarjeta de memoria de 959 MB? Depende.
- ·Cómo transferir fotos a Memory Stick desde cámara Lumix
- ·Cómo encontrar la fecha en que se tomó una foto
- ·Cómo usar el filtro Quantaray 81A
- ·Cómo almacenar correctamente diapositivas (slides) de 35 mm
- ·Dónde Comprar Gorros de Ducha: Guía Completa de Minoristas
- ·Cómo adjuntar y enviar fotos en Outlook.com (antes Hotmail)
- Ética de la Fotografía a Escondidas: Por Qué Importa el Consentimiento en Sujetos Sensibles
- Cómo quitar y guardar difusores de luz (softbox y filtros)
- Cómo usar un medidor de luz Gossen Luna-Pro F
- Cómo configurar un softbox Fotodiox
- Cómo reparar el canal de proyección de un proyector de diapositivas Kodak Carousel
- Cómo usar filtro Skylight: UV, neblina, nitidez y protección
