¿Cómo llamar a un grupo de fotos: Colección, álbum, galería o portafolio?

El término depende del contexto y la intención:

  • Colección – neutral, cualquier agrupación.
  • Álbum – implica organización, narrativa o formato de libro físico/digital.
  • Galería – curada para exhibición, a menudo pública o cara al cliente.
  • Portafolio – muestra profesional del mejor trabajo de un fotógrafo.
  • Set / Serie – vinculado temática o cronológicamente (por ejemplo, "Set de Boda", "Proyecto 365").
  • Lote – término de procesamiento: imágenes editadas/subidas juntas.
  • Biblioteca / Archivo – repositorio grande y gestionado con metadatos.

Elige la palabra que coincida con la audiencia y el propósito.