Terminología OSD en cámaras de vídeo: glosario esencial

La jerga suele ser la primera barrera para entender una nueva tecnología, y hasta la frase «cámara de vídeo OSD» suena extraña a quien no es entusiasta del audio-vídeo. Las cámaras con visualización en pantalla (On-Screen Display) realizan tareas de procesado de imagen, como reducción de ruido, mediante un menú en el monitor antes de enviar la señal a la grabadora. Como muchos componentes de seguridad, las cámaras OSD vienen con su propio glosario técnico.

Terminología básica

El «on-screen display» del nombre suele aparecer en una pantalla —conocida como televisión de circuito cerrado (CCTV)— que reproduce la señal grabada por DVRs (grabadores de vídeo digitales) en formato digital. Un adaptador AC alimenta la cámara o el CCTV, mientras cables de audio-vídeo llevan imagen y sonido a la grabadora y al monitor.

Términos del menú en pantalla

El menú en pantalla generado por cámaras OSD permite ajustar la calidad del vídeo grabado mediante varios parámetros. La mayoría permiten ajustar el «balance de blancos» (white balance/white level), que controla la intensidad de las partes blancas de la imagen. Los ajustes de «color» reducen o realzan la saturación, y los de «contraste» aumentan o disminuyen la diferencia entre tonos claros y oscuros.

Términos de hardware

Al comprar cámaras OSD puedes encontrar términos como «relación S/N» (Signal-to-Noise ratio), que compara la potencia de la señal de vídeo/audio con el nivel de ruido de fondo. Los píxeles, medidos horizontal y verticalmente, son los puntos individuales que componen la imagen; más píxeles, mayor resolución. «Líneas» o «líneas TV» también miden resolución, indicando cuántas líneas horizontales individuales forman la imagen completa en el monitor.

Opciones y funciones

Como otro hardware de seguridad, las cámaras OSD vienen con diversas prestaciones según marca y modelo. Puedes ver «BLC area selectable»: la cámara tiene compensación de contraluz y ajusta su balance de luz en condiciones de exceso de luz. «ACG» (Automatic Gain Control) amplifica automáticamente la señal de vídeo para compensar señales débiles o interferencias. «PAL» y «NTSC» indican compatibilidad con sistemas de televisión y alimentación europeos y americanos, respectivamente.