Cómo Voltear / Espejar una Cámara en OBS Studio (Método de Cámara Virtual)

OBS Studio no tiene una casilla nativa de "Voltear horizontal" para fuentes de Captura de dispositivo de video. La imagen proviene del controlador — si el controlador no voltea, OBS no lo hará tampoco. Necesitas un filtro de transformación o una cámara virtual.

Método 1: Filtro de Transformación (Integrado, Más fácil para Vista previa/Local/Grabación)

Voltea la fuente dentro de OBS. Funciona para grabación/transmisión desde OBS. No voltea la feed enviada a OBS Virtual Camera (eso es una canalización separada).

  1. Clic derecho en tu fuente Captura de dispositivo de video en la lista de Fuentes → Filtros.
  2. Haz clic en + (Filtros de efecto) → Transformar (no "Recortar/Rellenar").
  3. Nombre: "Voltear Horizontal".
  4. Marca Voltear horizontal (o Vertical). Cierra.
  5. Listo. Tu vista previa, grabación y transmisión (RTMP/SRT) ya están reflejadas.

⚠️ Crítico: Esto no afecta la salida de OBS Virtual Camera. Virtual Camera toma la fuente cruda antes de los filtros.

Método 2: OBS Virtual Camera + Transform (Para Zoom/Teams/Meet)

Para voltear la feed que sale a aplicaciones de videoconferencia:

  1. Aplica el filtro Transformar → Voltear horizontal a tu fuente (como arriba).
  2. Clic derecho en fuente → Filtros → + → Util → "Salida de Cámara Virtual" (o usa el botón principal Iniciar Cámara Virtual).
  3. Error/Función: A partir de OBS 30.x, Virtual Camera sigue ignorando los filtros de la fuente. Debes usar una segunda escena.

Flujo de trabajo funcional para Cámara Virtual Volteada:

  1. Crea Escena A: Agrega tu Captura de dispositivo de video. Agrega el filtro Transformar → Voltear horizontal.
  2. Crea Escena B: Agrega fuente Escena → Selecciona Escena A. (Escena anidada).
  3. Inicia Cámara Virtual mientras Escena B está activa (Programa).
  4. Cámara Virtual ahora envía la Escena B compuesta (que incluye la Escena A volteada).

Alternativa: Usa el plugin OBS-VirtualCam (legado) o obs-gstreamer — pero la escena anidada es nativa y estable.

Método 3: Software de Cámara Virtual Externo (Si Odias Anidar)

SoftwareSOFunción de VoltearCosto
ManyCamWin/MacVideo → Casilla Voltear HorizontalGratis (marca de agua) / $49/año
Logi Capture (cámaras Logitech)Win/MacAlternar EspejoGratis (solo Logitech)
Elgato Camera HubWin/MacAlternar EspejoGratis (solo Elgato)
v4l2loopback + v4l2-ctlLinux`v4l2-ctl -d /dev/videoX --set-ctrl=horizontal_flip=1`Gratis (módulo del kernel)
OBS Virtual Camera (Windows)WinSin voltear (véase Método 2)Gratis

Método 4: Nivel de Cámara/Controlador (Mejor Latencia)

  • Logitech C920/C922/Brio: Logi Capture / G Hub → alternar "Imagen espejo". Voltea a nivel de hardware/firmware. Funciona en todas partes (OBS, Zoom, navegador).
  • Razer Kiyo / Kiyo Pro: Razer Synapse → Espejo.
  • Elgato Facecam: Camera Hub → Espejo.
  • Utilidad Webcam Canon/Sony/Nikon: La mayoría tienen configuración "Espejo" en la aplicación.
  • UVC genérico: Windows 10/11: Configuración → Bluetooth y dispositivos → Cámaras → Selecciona cámara → Rotar y Voltear (si el controlador lo expone).

Árbol de Decisión Rápido

  • ¿Solo grabación/transmisión desde OBS? → Método 1 (Filtro Transformar en la fuente). Listo.
  • ¿Necesitas feed volteado en Zoom/Teams/Discord? → Método 2 (Escena anidada + Cámara Virtual) O Método 4 (Voltear en controlador/aplicación) O Método 3 (ManyCam).
  • ¿Linux? → `v4l2loopback` + `v4l2-ctl` (a nivel del sistema, todas las aplicaciones).

Consejo profesional: Si usas un teleprompter, quieres que la feed de la cámara esté no espejada (para que el talento lea correctamente), pero tu vista previa espejada (para que operas naturalmente). El Método 1 (Transformar en la fuente) voltea ambos. Solución: Dos fuentes — una volteada para tu monitor, una limpia para la salida del teleprompter (NDI / SDI / HDMI).