Cómo convertir candelas a EV (valor de exposición) para fotografía

La naturaleza y cantidad de luz que usa en una fotografía es fácilmente el aspecto técnico más importante de la imagen. No es tanto su cámara u objetivo lo que hace la imagen, sino la luz y su habilidad como fotógrafo para controlarla y capturarla. Para manipular la luz correctamente, necesita saber cuánta está usando. Hay docenas de unidades para medir luz, desde pie-candelas a lux, incluyendo candela y EV. Estas dos unidades miden la cantidad de luz de forma distinta y una puede convertirse fácilmente en la otra.

Instrucciones

1. Determine la medición en lux de su fuente de luz usando un fotómetro de mano configurado en lux. Para fines fotográficos, lux y candela son lo mismo —1 lux es 1 candela por metro cuadrado. Científicamente son diferentes, pero para propósitos prácticos pueden considerarse intercambiables.

2. Verifique la lectura ISO/ASA de su cámara. Las mediciones EV se expresan como la cantidad de luz que la cámara detecta a ISO/ASA 100, así que configure su cámara a eso. Si usa otro ISO/ASA, querrá calcular el EV para ese ajuste. Brevemente: si usa ISO/ASA 50, dispare un EV menor para sobreexponer. A ISO/ASA 200, añada un EV. Por cada paso de ISO/ASA por debajo de 100, reste un EV; por cada paso por encima, añada uno.

3. Consulte una tabla de conversión para convertir mediciones lux/candela a EV, como la de la sección Recursos. Estas tablas tienen dos o tres columnas, y al encontrar su medición en lux y leer esa fila, hallará la medición equivalente en EV.