Nikon anuncia sistema 1 (J1 y V1): Cámaras sin espejo con sensor CX

Hay mucho revuelo en la blogosfera fotográfica hoy mientras Nikon entra en el mercado de cámaras sin espejo con objetivos intercambiables – un segmento en crecimiento en el juego de cámaras digitales.

Nikon J1

Con la creciente popularidad de cámaras similares de Sony, Panasonic, Olympus y Samsung durante el último año, Nikon ha saltado al juego con su nueva línea "Sistema 1". Están lanzando con dos cuerpos de cámara (la J1 y la V1), cuatro objetivos y un par de accesorios.

El nuevo sensor "CX" es más pequeño que lo que otras marcas están usando (aproximadamente un tercio del tamaño del sensor DX de réflex de Nikon) lo que ya está siendo criticado en la blogosfera, pero podría tener otras ventajas – al menos en términos de especificaciones va a ser una cámara de disparo rápido (disparos a resolución completa hasta 60 fps... no sé qué querrías disparar a esa velocidad pero suena impresionante) y tiene un interesante sistema de autoenfoque que usa Detección de Contraste (135 puntos de enfoque) Y enfoque por fase (73 puntos de enfoque).

Nikon V1

El vídeo también es bastante bueno – películas Full HD y la capacidad de disparar fotos de alta resolución mientras grabas vídeo.

Las dos cámaras son en gran medida iguales con algunas diferencias.

La J1 parece más dirigida al mercado de compactas – tiene flash emergente, sin visor, obturador electrónico y cuerpo de aleación de aluminio. Ya está disponible en Amazon para pre-pedido con objetivo 10-30mm por 649$.

La V1 va más dirigida a alguien que quiere una experiencia más tipo réflex – tiene visor (electrónico), puerto de accesorios para flash y dispositivo GPS, obturador mecánico y cuerpo de aleación de aluminio/magnesio. Está disponible en Amazon con el mismo objetivo 10-30mm por 899$.

Nota de prensa Nikon J1 y V1

Construido desde cero: El sistema Nikon 1 equilibra velocidad, estilo y simplicidad para capturar creativamente todos los momentos espontáneos de la vida

Las nuevas cámaras Nikon J1 y V1 así como cuatro nuevos objetivos ultraportátiles están diseñados para una vida expresiva
MELVILLE, N.Y. (21 Sept 2011) – Nikon Inc. anunció hoy un revolucionario nuevo sistema de imagen digital construido desde cero para empoderar a los usuarios con nuevas formas de contar historias a través de la fotografía, impulsado por tecnología imaginativa de próxima generación. El icónico nuevo sistema Nikon 1 está diseñado para convertirse en uno con el usuario y su estilo de vida, proporcionando una forma única de expresión con asombrosa calidad de imagen, velocidad y portabilidad.

Desde Nikon, una empresa con más de 75 años en excelencia de imagen, la Nikon 1 J1 es una cámara avanzada con objetivos intercambiables que abre la puerta a una forma fresca de capturar fotos y películas de Alta Definición (HD). Este sistema Nikon 1 representa una nueva categoría de cámara que desafía el pensamiento convencional, enfatizando un factor de forma bolsillable con velocidad increíble, combinada con la alta calidad de imagen que solo Nikon podría crear. Gracias a una riqueza de tecnologías innovadoras, la cámara Nikon J1 es un conducto simple de usar para la creatividad, anticipando aparentemente las necesidades del consumidor en cualquier situación. Los momentos se capturan instantáneamente usando el asombrosamente rápido nuevo Autofoco Híbrido (AF), y velocidad vertiginosa con AF continuo. Los usuarios también pueden disparar con confianza sabiendo que el Smart Photo Selector capturará automáticamente la mejor imagen posible sin pensarlo dos veces. Además, solo un toque del botón de disparo captura instantáneamente una imagen de alta calidad mientras graba simultáneamente películas Full HD 1080p, y el emocionante nuevo modo Motion Snapshot captura momentos fugaces como nunca antes con una combinación de imágenes en movimiento y fijas, dando vida a los recuerdos. Para acompañar este emocionante nuevo factor de forma, Nikon creó el completamente nuevo sistema de objetivos 1 NIKKOR que integra perfectamente ópticas de precisión potentes en una plataforma de cámara para capturar más del mundo alrededor del usuario.
"Las necesidades del consumidor están cambiando y el mundo se está convirtiendo en uno de conversación visual, lo que allana el camino para el próximo capítulo en dispositivos de captura de imagen. El nuevo sistema Nikon 1 es la culminación de más de 75 años de excelencia óptica y búsqueda incansable de avances tecnológicos sin rival en tecnología de cámaras," dijo Bo Kajiwara, Director de Marketing, Nikon Inc. "La nueva cámara Nikon 1 J1 permite a los consumidores tener confianza en una nueva forma de expresarse, con asombrosa velocidad, versatilidad, facilidad de uso y portabilidad."

Un propósito: Un sistema revolucionario nuevo

El nuevo sistema Nikon 1 es un concepto completamente original, diseñado específicamente para lograr el equilibrio definitivo de rendimiento, simplicidad intuitiva y portabilidad para croniclear la vida como nunca antes. Esta plataforma revolucionaria sienta las bases para tecnologías futuras, y el sistema Nikon 1 ha sido creado para el consumidor que quiere capturar, compartir y conectar con la vida. El sistema de objetivos totalmente electrónico permite a la cámara mantener el ritmo con un estilo de vida activo y entrega imágenes asombrosas y películas Full HD 1080p para conectar con amigos y familia. Ya sea una salida espontánea o una caminata planificada al extranjero, la versatilidad de objetivos intercambiables en un factor de forma conveniente permitirá al consumidor llevar la cámara donde la vida le lleve. Además, la cámara J1 hace una declaración de estilo personal con una variedad de cuerpos de cámara y objetivos en colores a juego.

El corazón de la nueva cámara J1 es el nuevo sensor CMOS AF de Alta Velocidad de formato CX desarrollado por Nikon de 10,1 megapíxeles que ayuda a hacer de esta cámara la cúspide del rendimiento portátil. El nuevo sensor CMOS desarrollado ha sido diseñado para asombrosa calidad de imagen en una variedad de condiciones de iluminación, con un rango ISO nativo de 100-3200 (6400 Hi-1) para máxima versatilidad. Las imágenes capturadas con este nuevo sensor exhiben colores impactantes, tonos vívidos y detalle rico tan realista, que es lo más cercano a estar allí mientras los recuerdos se desarrollan.

El exclusivo nuevo motor de procesamiento de imagen EXPEED 3™ de Nikon impulsa el sistema y es el catalizador detrás de la respuesta rápida de la cámara, AF rápido y rendimiento de alta velocidad. Además, el nuevo procesador EXPEED 3 de doble núcleo trabaja para maximizar la eficiencia de la batería mientras produce imágenes y películas con bajo ruido y tonos vibrantes. La Nikon J1 está diseñada para máxima facilidad de uso, con una disposición de botones limpia e interfaz gráfica intuitiva. Distracciones y menús minimizados; creando un camino claro a las funciones avanzadas de la cámara, liberando aún más el potencial creativo.
La más rápida

Desde los primeros pasos a la primera cita, la vida se mueve rápido y la Nikon J1 es la cámara para mantener el ritmo. La cámara anticipa aparentemente la acción con asombroso autofoco, tiempo de respuesta y operación. El nuevo sistema AF híbrido avanzado es el autofoco más rápido del mundo, permitiendo a los consumidores capturar más de su mundo que nunca. La Nikon J1 cuenta con nuevo AF de detección de fase en plano focal que reacciona instantáneamente para entregar respuesta increíblemente rápida, en fracciones de segundo. Dondequiera que la acción esté ocurriendo en el encuadre, el sistema AF de 73 puntos conseguirá la toma. Este nuevo sistema híbrido evalúa continuamente la escena en cuestión para resultados óptimos, y puede cambiar entre detección de fase y AF de detección de contraste para adaptarse mejor a la escena. Ya sea disparando en condiciones de poca luz como una fiesta nocturna, o un juego rápido improvisado, los fotógrafos pueden capturar detalles con confianza.

Cuando la acción está ocurriendo, los usuarios también pueden disparar a 10 fps rápidos, con AF adaptativo completo para fotograma tras fotograma de imágenes con increíble nitidez y detalle. Además, la escena puede capturarse a resolución completa hasta unos asombrosos 60 fps (AF bloqueado), que es la velocidad de disparo continuo más rápida del mundo. Así que adelante y captura el salto de trampolín de tu mejor amigo en la próxima fiesta de piscina, y luego comparte confiadamente cada aspecto del salto con detalle asombroso.

La que inspira una nueva forma de capturar con Motion Snapshot

Motion Snapshot es un nuevo enfoque para capturar imágenes que alterará dramáticamente la forma en que percibimos la fotografía digital. Al seleccionar el icono Motion Snapshot del Dial de Modo en la parte trasera de la cámara, los consumidores pueden capturar momentos fugaces con profundidad y emoción asombrosas como nunca antes. El resultado une una imagen fija congelada con un movimiento en cámara lenta acompañado de una banda sonora de audio integrada para crear una representación de un suceso con impacto máximo. Con Motion Snapshot, los usuarios ahora pueden revivir recuerdos en detalle asombroso, ya que el movimiento real y la profundidad se incluyen en la imagen. Motion Snapshot proporciona una forma de experimentar una vez más el cabello de alguien fluyendo en la brisa o escenas relajantes como olas rompiendo u hojas susurrando que evocan una respuesta emocional.

Los consumidores también pueden crear obras maestras de imágenes en movimiento desde múltiples archivos usando el software Short Movie Creator incluido. Este software fácil de usar e intuitivo funciona en conjunción con View NX2 de Nikon para hacer la gestión de fotos y películas divertida y fácil. Con estos programas, los usuarios pueden organizar, compartir y editar fotos, Motion Snapshots y películas HD. Los usuarios también pueden conectar y compartir archivos Motion Snapshot usando my Picturetown de Nikon, un recurso online en www.mypicturetown.com.

La que marca tendencias

Tanto la tecnología de la cámara como el diseño exterior fueron inspirados por la búsqueda del equilibrio, como un dispositivo que vive en perfecto acuerdo con cualquier estilo de vida. Las líneas son limpias y minimalistas, los colores vibrantes, creando un accesorio de estilo para cada personalidad. El diseño está destinado a inspirar creatividad, con una interfaz simple y controles de cámara fáciles de usar, colocados intuitivamente para cualquier usuario. Cambiar de modos y acceder a funciones avanzadas es fácil, permitiendo al usuario empujar aún más los límites creativos, ya sea confiando en los ajustes automáticos inteligentes o explorando creativamente los modos de control manual completos.

Destacados de control incluyen un Dial de Modo, con las cuatro funciones principales comunes disponibles, además de un Dial de Mando con ajustes comunes de cámara. El nuevo botón "F" (función) es un nuevo elemento de diseño en cámaras Nikon, que automáticamente muestra menús y opciones relevantes basados en el modo en que está la cámara.
El sistema Nikon 1 se complementa además con accesorios premium de moda adaptados para encajar perfectamente con el estilo de vida del usuario. Estos accesorios incluyen un estuche de cuerpo a medida disponible en variedad de colores, así como correas de cuello y mano de cuero coordinadas por color.

La inteligente: Smart Photo Selector de Nikon

La nueva Nikon J1 es una cámara avanzada con objetivos intercambiables que presenta nuevas tecnologías dirigidas a crear mejores fotos, más fácil. La nueva función Smart Photo Selector de Nikon se esfuerza por entregar una imagen perfecta cada vez. Cuando surge una oportunidad de foto "que no puedes perder", los usuarios pueden cambiar al modo Smart Photo Selector que usa la pre-caché de la cámara para empezar a disparar y almacenar imágenes. Todas estas imágenes son analizadas dentro de la cámara, y la mejor foto es seleccionada basándose en varios factores incluyendo exposición, enfoque y reconocimiento facial avanzado. Mientras la cámara sugiere la mejor imagen, se graban cinco fotogramas, proporcionando al usuario una elección de su foto favorita. Además, la J1 también incluye tecnologías nucleares favoritas de Nikon, como Active D-lighting, Auto Scene Selector y Picture Controls.

Un dispositivo que también captura películas HD

El nuevo sensor CMOS de formato CX produce impresionantes películas Full HD a 1080p (30 fps). Los usuarios también pueden disparar a rápidos 60 fps (1080i), o elevar la producción con modos adicionales 30/60/400 y 1200 fps para efectos de súper cámara lenta. La J1 está hecha para ser flexible, y puede capturar tanto películas HD como imágenes de alta resolución simultáneamente. Simplemente presiona el obturador mientras grabas para congelar la acción con un archivo de imagen de alta calidad con enfoque nítido.
Además, la Nikon J1 aplica reducción de ruido a archivos de película, dando al usuario películas asombrosamente nítidas, crujientes con niveles de negro profundos. Esta característica hace de esta la cámara ideal para grabar películas cuando la luz es menos que ideal, como en interiores o de noche. Una película Full HD puede grabar 29 minutos completos, mientras los sentidos son tratados adicionalmente con sonido muestreado en estéreo completo para reproducción realista.

Una visión, dos cámaras distintas

La Nikon J1 es el modelo diseñado para esos consumidores que usan una cámara como parte de su estilo de vida conectado; siempre llevándola para traer pasión y profundidad a la narrativa visual. Tanto la cámara como los objetivos vienen en una variedad de colores elegantes a juego, incluyendo blanco, rosa, rojo, plata y negro. Fotos y películas se componen y comparten fácilmente en el brillante monitor LCD de alta resolución de 3,0 pulgadas. Con la ayuda del flash emergente oculto, los consumidores pueden añadir fácilmente flash de relleno según necesiten o disparar en la mayoría de condiciones incluyendo poca luz.

La Nikon 1 V1 es para entusiastas de la foto que valoran la versatilidad de objetivos intercambiables y desean un factor de forma pequeño. De hecho, es la cámara más pequeña y ligera del mundo con versatilidad de objetivos intercambiables y visor electrónico (EVF). Dirigida al usuario emocionado por crear imágenes y películas asombrosas, la Nikon V1 tiene características añadidas incluyendo un EVF de alta resolución de 1,4 millones de puntos que se activa automáticamente cuando el usuario lleva la cámara al ojo. Además del obturador electrónico de alta velocidad, el cuerpo de aleación de magnesio esconde un obturador mecánico de alto rendimiento que proporciona retroalimentación táctil y opciones de disparo expandidas.

La cámara V1 también cuenta con el nuevo Puerto Multi-Accesorio de Nikon para acoplar opciones como el nuevo flash compacto SB-N5, o el módulo GPS GP-N100. Para los que hacen películas, la V1 tiene entrada de micrófono estéreo para audio de calidad profesional.

Objetivos y accesorios 1 NIKKOR

Basándose en un legado de 75 años de objetivos NIKKOR y excelencia óptica, el nuevo sistema de objetivos 1 NIKKOR ha sido desarrollado para empujar los límites de lo posible. La experiencia como líder mundial en ingeniería óptica ha llevado a Nikon a crear un sistema de objetivos compacto, ligero que proporciona a los usuarios asombrosa calidad de imagen. Nueva tecnología en estos objetivos incluye un Motor de Paso Silencioso (STM) para AF y zoom susurrantemente silenciosos durante operación y grabación de películas. Además, este sistema de alto rendimiento coloca la tecnología de estabilización de imagen VR II de Nikon dentro de los objetivos para minimizar instancias de trepidación. El resultado son imágenes nítidas en una variedad de condiciones de iluminación desafiantes, incluso a mano alzada.

El nuevo sistema ofrece un objetivo para cada ocasión. El kit de cámara incluye un 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 a juego en color (27-81mm equivalente 35mm) para rango focal óptimo en un objetivo pequeño. Para los que necesitan máxima versatilidad, un 1 NIKKOR VR 30-110mm f/3.8-5.6 (81-297mm equivalente) está disponible, o los usuarios pueden explorar su lado creativo con un 1 NIKKOR 10mm f/2.8 pancake a juego en color (27mm equivalente). Para el entusiasta de películas, un nuevo 1 NIKKOR VR 10-100mm f/4.5-5.6 (27-270mm equivalente) power zoom estará disponible. Este nuevo objetivo es el primer zoom motorizado de Nikon, y proporciona cambios suaves y silenciosos en distancia focal mientras grabas películas. Además, el adaptador FT-1 de montura F para objetivos NIKKOR heredados estará disponible en el futuro, para que los fotógrafos puedan utilizar su colección de objetivos NIKKOR de calidad.

Precio y disponibilidad

La Nikon J1 y V1 estarán disponibles en todo EE. UU. a partir del 20 de octubre. La cámara Nikon J1 con kit objetivo 10-30mm estará disponible a un precio de venta sugerido de 649,95$. La cámara Nikon V1 con kit objetivo 10-30mm estará disponible por un precio de venta sugerido de 899,95$. Para más información, visita www.nikonusa.com.

# # #

1. Basado en rendimiento disparando con objetivo zoom estándar (10-30) en posición gran angular máxima con modo área AF en Punto Único (resultados basados en condiciones de prueba Nikon)
2. Velocidad de disparo continuo más rápida del mundo: 60 fps (mientras AF bloqueado en primer fotograma) (disparado a resolución completa 10M). Entre cámaras con objetivos intercambiables
3. Entre cámaras con objetivos intercambiables con visor electrónico (EVF) integrado.
4. Precio de venta sugerido listado solo como sugerencia. Los precios reales los fijan los distribuidores y están sujetos a cambio en cualquier momento

• Modelos de comparación incluyen Nikon D3100, Sony NEX-5, NEX-2 NEX-C3 NEX-5N, Olympus E-PL1s, E-PL2, E-P3, E-PL3, Panasonic G10, GF-2, GH2, G3 Samsung NX-10, NX100

Características clave – Cámara avanzada Nikon con objetivos intercambiables

• El nuevo sistema Nikon 1 es un sistema revolucionario, construido desde cero – Diseñado específicamente para lograr el equilibrio de rendimiento, simplicidad intuitiva y diseño portátil para permitir a usuarios capturar y compartir su mundo como nunca antes. Este sistema es una plataforma para el futuro y dirigido al usuario expresivo conectado socialmente a su mundo. La nueva Montura 1 es totalmente electrónica, permitiendo asombrosa velocidad y respuesta
• Sensor CMOS AF de Alta Velocidad – Nuevo sensor CMOS AF de Alta Velocidad de formato CX 10,1 megapíxeles diseñado para este nuevo sistema para entregar asombrosa calidad de imagen. En general, es uno de los componentes principales atribuidos al paquete óptimamente equilibrado diseñado para entregar el equilibrio definitivo de factor de forma portátil y calidad de imagen
• Nuevo motor de procesamiento EXPEED 3 – Procesador de imagen de doble núcleo ayuda a impulsar asombroso rendimiento y velocidad
• El sistema Nikon 1 tiene el AF más rápido del mundo – las cámaras usan un nuevo sistema AF híbrido avanzado que permite AF rápido con 73 puntos de enfoque. El sistema AF híbrido avanzado combina AF de detección de fase, que permite enfoque más rápido y rendimiento superior de seguimiento de sujetos en movimiento, mientras AF de detección de contraste funciona bien en condiciones de poca luz
• Disparo continuo rápido – Los usuarios también pueden disparar a 10 fps, mientras fotograma tras fotograma el sistema AF adaptativo completo producirá fotos nítidas. También tiene la velocidad de disparo continuo a resolución completa más rápida del mundo a 60 fps (AF bloqueado)
• Es simple e intuitivo – Gracias a tecnologías inteligentes, la cámara e interfaz son intuitivas, y el usuario querrá capturar más de su mundo
• Motion Snapshot – Al seleccionar el icono Motion Snapshot del dial de mando en la parte trasera, los consumidores pueden capturar momentos fugaces con profundidad y emoción asombrosas como nunca antes. El resultado une una imagen fija congelada con un movimiento en cámara lenta acompañado de banda sonora de audio integrada para crear una representación de un suceso con impacto máximo (Funciona en conjunción con software Short Movie Creator incluido y my Picturetown)
• Smart Photo Selector – Cuando surge una oportunidad de foto "que no puedes perder", los usuarios pueden cambiar al modo Smart Photo Selector que usa la pre-caché de la cámara para empezar a disparar y almacenar imágenes. Todas estas imágenes son analizadas dentro de la cámara, y la mejor foto es seleccionada basándose en factores incluyendo exposición, composición, enfoque y reconocimiento facial avanzado
• Diseño y estilo – Tanto la tecnología de cámara como el diseño exterior fueron inspirados por la búsqueda del equilibrio de factor de forma y rendimiento. La interfaz minimalista inspira creatividad, mientras una GUI intuitiva hace que los usuarios quieran profundizar en funciones avanzadas
• Películas Full HD 1080p – Los usuarios pueden capturar películas Full HD 1080p, junto con captura simultánea de foto y película de alta calidad. Los usuarios también pueden disfrutar efectos de cámara lenta, y seleccionar de una variedad de tasas de fotogramas.
• La Nikon J1 – Diseñada para convertirse en parte de un estilo de vida, y opciones de color con objetivos de kit a juego incluyen Blanco, rosa, rojo, plata, negro. La cámara Nikon V1 añade características como EVF Alta Res, entrada micrófono, obturador mecánico alta resistencia, Puerto Multi-Accesorio para accesorios como nuevo GPS y flash

Objetivos disponibles incluyen nuevo Motor de Paso Silencioso para operación susurrantemente silenciosa (Todos precios precio de venta sugerido)

• Objetivo de kit – 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 (objetivo de kit)
• Objetivo pancake – 1 NIKKOR 10mm f/2.8 (249,95$)
• Objetivo zoom – 1 NIKKOR VR 30-110mm f/3.8-5.6 (249,95$)
• Primer power zoom de Nikon (ideal para grabar películas) – 1 NIKKOR VR 10-100mm f/4.5-5.6 (749,95$)
• Flash SB-N5 149,95$
• Unidad GPS GP-N100 149,95$.
• Precio y disponibilidad (precio de venta sugerido)
• Disponibilidad producto 20 octubre. Precio sugerido 649,95$ kit J1, 899,95$ kit V1.