Análisis Olympus OM-D E-M5: homenaje digital a la legendaria OM

Abre la caja. Saca el cuerpo. Y una oleada de pasión. ¿Es una OM-1? ¿Una OM-2? ¿Una OM-4?

En verdad, la nueva Olympus OM-D E-M5 es todas ellas… ¡y ninguna!

De hecho, con el tiempo he poseído todas las primeras réflex OM de 35 mm, junto con muchos de los fabulosos objetivos que las acompañaban. Todavía tengo una OM-4, guardada en su caja, en el armario, no amada, no querida, no usada.

Incluso tuve el placer de ver al diseñador de la OM, Yoshihisa Maitani, demostrar la OM2 (creo) a un público abarrotado en el Ayuntamiento de Sídney en los 70, con la multitud emocionada aplaudiendo y vitoreando mientras YM mostraba los ingeniosos aspectos de la diminuta cámara.

La E-M5 capitaliza este afecto por tecnología perdida, con la nueva réflex digital absorbiendo claves de diseño que datan de principios de los 70; pero para mí el gran atractivo de las primeras OM era el tamaño reducido del cuerpo… y todo lo que encajaba: objetivos, accesorios, etc.

Pero la gran pregunta es: ¿se traducirá este afecto por una cámara que hace tiempo pasó a la historia en ventas de esta nueva réflex digital con 16,1 megapíxeles?

IMHO esta pasión por una cámara que hace tiempo resbaló a la historia no significará mucho para el fotógrafo del siglo XXI.

Sin embargo… sí marca muchas casillas que el comprador debe enfrentar en su decisión, no menor el uso del formato Micro Four Thirds que entrega un máximo de 4608×3456 píxeles, o impresión 39×29 cm a 300 ppp. Si estás dispuesto a bajar requisitos de resolución y trabajar con distancia de visión mayor, ¡el tamaño de impresión adquiere una dimensión sorprendente!

Y vídeo, algo que las primeras Olympii nunca pudieron grabar. La E-M5 captura Full HD 1920×1080/59,94i en MPEG4. ¡Ahí es nada!

Manejo

Sin objetivo, el cuerpo es sorprendentemente pesado, pero deliciosamente compacto, con todos los controles claramente marcados por el cuerpo.

Este cuerpo de aleación de magnesio está construido para resistir humedad y arena. Sellos internos se usan extensivamente y, inusualmente, Olympus afirma que cuando se acopla el objetivo f3.5/12-50 mm EZ, el conjunto forma un sistema integrado a prueba de polvo y salpicaduras. También de aleación de magnesio son la sección del visor electrónico y el flash electrónico FL-LM2 suministrado; este último también se dice a prueba de polvo y salpicaduras.

La cámara se suministró para reseña con el f3.5/12-50 mm, como se describe.

Me agradó encontrar pantalla OLED táctil trasera abatible: se extrae hacia fuera, inclina arriba y abajo, pero no lateralmente.

Características Olympus OM-D E-M5

De entrada, el estabilizador interno (IS) llama la atención. Usa un mecanismo de 5 ejes que funciona en foto y vídeo, incluyendo temblores por caminar o correr. Ejes: desplazamiento horizontal y vertical, movimiento rotatorio, así como guiñada y cabeceo. Todos los objetivos se benefician.

Cuatro posiciones: off; auto on; IS vertical; IS horizontal. Es confuso al explorar el menú: el manual lo describe como indiqué. Pero al encender la cámara y ver el menú encuentras opciones off, IS1, IS2, IS3. Desconcertante. Olympus advirtió que el manual está impreso incorrectamente y las opciones siguen la misma secuencia.

Buen detalle: si usas objetivos (8-1000 mm) que no son Micro Four Thirds o Four Thirds, puedes introducir la focal y el estabilizador los gestiona.

Hay también un sistema AF muy rápido con seguimiento 3D AF para ayudar a la ráfaga de 9 fps.

Destacan las pantallas. La cámara usa refresco a 120 fps, así que al cambiar de visor de torreta a pantalla trasera, gracias al sensor ocular, el cambio es casi instantáneo. Encontré el visor de torreta nítido, uniforme y contrastado… uno de los mejores que he encontrado.

Sobre la pantalla OLED trasera: he de decir que, en mi opinión, OLED aún no cumple sus promesas: a mi juicio es solo un 10-20% más brillante que otras en exteriores.

El rango de obturación es amplio, desde 60 segundos hasta 1/4000 s; beneficio inusual: Bulb y Time, o más precisamente Live Time. Pulsa el botón y la LCD te muestra el periodo de exposición. ¡Genial!

Los Filtros Art de Olympus ganan una muesca: uno nuevo llamado Key Line, profundizando color y perfilando detalle del sujeto. Como si fuera poco, puedes disparar Art Bracketing y la cámara dispara una serie de alternativas artísticas.

Para videógrafos se accede no solo a los filtros regulares sino a otro par de trucos específicos: Multi Echo, que aplica efecto de estela multi-imagen; y One Shot Echo, que añade una imagen posterior suave. Muy efectivo con la secuencia adecuada.

Modos de escena: 25 en total, incluyendo los habituales retrato, escena nocturna, panorámica, etc. También capacidad 3D: disparas un par de tomas separadas horizontalmente; tu alineación de la primera y segunda del par estereoscópico se ayuda con una indicación en el visor. Las dos imágenes se combinan. Tamaño fijo 1920×1080 píxeles.

El par de botones de función es útil: Fn1 hace zoom en reproducción; Fn2 puede asignarse y controlar funciones, incluyendo AF auto y manual.

Ver vídeo de prueba en: www.youtube.com/watch?v=YOs9FucyYAY

Vídeo

En este departamento Olympus nos enorgullece. Meneando la cámara ves la autoexposición y autofoco trabajando, corrigiendo suavemente el brillo de la escena.

En AF automático hice zoom a tele completo: el AF tardó 1-2 segundos en fijar foco; podía acelerar tocando suavemente el obturador. En la práctica, mejor fijar foco antes de grabar.

Si quieres disparar foto a medio vídeo, el vídeo se detiene mientras se captura la foto.

Otra característica que gustará a editores de vídeo: una función de refresco de vídeo, que se dice reduce el efecto rolling shutter que distorsiona verticales en escenas grabadas con réflex.

Una característica novedosa que remite a la OM-4 de película: un método para leer luces o sombras de una escena para permitir fotografía high-key o low-key; esto lo encontré útil en el pasado para copiar documentos en papel blanco.

Otro: método para afinar el balance de blancos automático. Si quieres tu AWB un poco más cálido (rojizo) o frío (azulado), la función está ahí.

También puedes disparar un trío de RAW que se combinan y guardan como una sola imagen.

Pruebas ISO

Buen rendimiento: limpio hasta ISO 3200. A ISO 6400 ligero ruido notable. A ISO 12800 ruido más aparente pero imagen aún usable. A ISO 25600 el ruido es evidente pero usable para algunos sujetos.

Veredicto

Calidad: reproducción de color muy satisfactoria; ¡pin sharp!

Por qué comprar la OM-D E-M5: añoras los viejos tiempos. Quieres disparar RAW.

Por qué no: puede que anheles una réflex full frame.

En general, encontré la cámara muy simple de usar con muy pocas características confusas y controles externos fáciles de seguir. El menú del visor es más complejo, pero con algo de conocimiento previo la cámara es usable por todos.

Una cámara muy atractiva. ¡Podría marcar tendencia!

Disponible en negro o plata.

Especificaciones Olympus OM-D E-M5

• Sensor: 16,05 megapíxeles efectivos.
• Medición: ESP digital, ponderada al centro, puntual, control luces/sombras puntual.
• Montura: Micro Four Thirds.
• Modos exposición: iAuto, AE Program, prioridad obturador/diafragma, manual.
• Tamaño sensor efectivo: 17,3×13 mm Live MOS.
• Factor recorte: 2x.
• Velocidad obturación: 60 a 1/4000 s, Time y Bulb. Sincro flash: 1/250 s.
• Disparo continuo: Hasta 9 fps.
• Memoria: SD/SDHC/SDXC, Eye-Fi.
• Tamaños imagen (px): Foto: 4608×3456 a 640×480.
• Vídeo: 1920×1080, 1280×720, 640×480.
• Visor: Torreta 18 mm (1,44 M); LCD 7,6 cm (610.000 px).
• Formatos: JPEG, RAW, JPEG+RAW, MPEG4.
• Espacio color: sRGB, Adobe RGB.
• ISO: Auto, 200 a 25.600.
• Interfaces: USB 2.0, HDMI mini, xxx.
• Alimentación: Batería Li-ion recargable, entrada DC.
• Dimensiones: 121×89,6×41,9 mm (An×Al×Pr).
• Peso: 425 g (batería y tarjeta).
• Precio: Ver precio Olympus OM-D E-M5 en configuraciones: solo cuerpo, con 12-50 mm, con 14-42 mm.

Resumen
Reseñador: Barrie Smith
Fecha: 21/06/2012
Producto: Olympus OM-D E-M5
Puntuación: 3/5