Revisión de la Olympus OM-D EM-5

Abre la caja. Levante el cuerpo de la cámara. Y un torrente de pasión. ¿Es un OM-1? ¿Un OM-2? ¿Un OM-4?

En verdad, la nueva Olympus OM-D E-M5 es todo eso... ¡y nada de eso!

De hecho, con el tiempo, he sido dueño de todas las primeras cámaras SLR de película de 35 mm de OM, junto con muchos de los fabulosos lentes que las acompañaban. Todavía tengo un OM-4, sentado en su caja, escondido en el armario, sin querer, no deseado y sin usar.

Una vez incluso tuve el delicioso placer de ver al diseñador de OM, Yoshihisa Maitani, demostrar el OM2 (creo) ante una audiencia repleta en el Ayuntamiento de Sydney en la década de 1970, con la multitud emocionada aplaudiendo y vitoreando mientras YM mostraba los aspectos inteligentes del pequeña cámara.

La E-M5 aprovecha este afecto por la tecnología de antaño, con la nueva SLR digital absorbiendo señales de diseño que se remontan a principios de la década de 1970; pero para mí el gran atractivo de las primeras cámaras OM era el pequeño tamaño del cuerpo... y todo lo demás que encajaba en él:lentes, accesorios, etc.

Pero la gran pregunta es:¿este afecto por las cosas del pasado se traducirá en ventas de esta nueva SLR digital con 16,1 megapíxeles?

En mi humilde opinión, esta pasión por una cámara que hace mucho que pasó a la historia no significará mucho para el fotógrafo del siglo XXI.

Sin embargo... marca muchas casillas a las que el comprador de la cámara debe enfrentarse en sus decisiones de compra, entre las que destaca el uso del formato Micro Four Thirds, que puede ofrecer un tamaño de imagen máximo de 4608 × 3456 píxeles, o una impresión de 39x29 cm. a 300 ppp. Si está dispuesto a reducir sus requisitos de resolución y trabajar con una distancia de visualización más larga, ¡el tamaño de impresión adquiere una dimensión sorprendente!

Y video, ¡algo que las primeras Olympii nunca pudieron filmar! De hecho, la E-M5 puede capturar video Full HD 1920×1080/59.94i en MPEG4. ¡Así que ahí!

Manejo

Menos una lente, el cuerpo de la cámara en sí es sorprendentemente pesado, pero deliciosamente compacto, con todos los controles claramente marcados en todo el cuerpo.

Este cuerpo de aleación de magnesio está diseñado para soportar la humedad y la arena. Los sellos internos se utilizan ampliamente y, de manera inusual, Olympus afirma que cuando se conecta la lente EZ f3.5/12-50 mm, este combo forma un sistema de cámara integrado, a prueba de polvo y salpicaduras. También están hechos de aleación de magnesio la sección del visor electrónico y el flash electrónico FL-LM2 suministrado con la cámara; este último también se dice que es a prueba de polvo y salpicaduras.

La cámara se suministró para su revisión con el objetivo f3,5/12-50 mm, como se describe anteriormente.

Me complació descubrir que la cámara tenía una pantalla táctil OLED trasera inclinable que se deslizaba hacia afuera, se inclinaba hacia arriba y hacia abajo, pero no hacia los lados.

Características de Olympus OM-D EM-5

Inmediatamente, el estabilizador de imagen (IS) integrado en la cámara llama su atención. Utiliza un mecanismo de estabilización de 5 ejes que funciona con imágenes fijas y videos, incluso con sacudidas causadas por caminar o correr. Los ejes manejados:desplazamiento horizontal y vertical, movimiento giratorio, así como guiñada y cabeceo. Todas las lentes pueden aprovechar esta función.

Cuatro posiciones:apagado; encendido automático; ES verticales; IS horizontales. Es un poco confuso cuando exploras el menú de la cámara:el manual de instrucciones lo describe como te acabo de indicar. Pero cuando enciende la cámara e inspecciona el menú, encuentra que las opciones están desactivadas, IS1, IS2, IS3. Misterioso. Olympus informó que el manual de instrucciones está impreso incorrectamente y las opciones siguen la misma secuencia.

Un buen toque:si usa lentes (entre 8 y 1000 mm) que no son Micro Four Thirds o Four Thirds, puede marcar la distancia focal y el estabilizador los maneja.

También hay un sistema AF muy rápido con seguimiento 3D AF para ayudar con la función de disparo continuo de 9 fps.

Notable son las pantallas de visualización. La cámara utiliza una frecuencia de actualización de 120 fps, por lo que cuando cambia la visualización del buscador de torretas a la pantalla trasera, gracias al sensor ocular, el cambio es casi instantáneo. Encontré que el buscador de torretas es nítido, uniforme y contrastado... uno de los mejores que he encontrado.

Con respecto a la pantalla OLED trasera:tengo que decir que, en mi libro, OLED aún tiene que cumplir sus promesas:según mi juicio, es solo entre un 10 y un 20 por ciento más brillante que otros en uso al aire libre.

El rango de velocidad de obturación es amplio, desde 60 segundos hasta 1/4000 de segundo; un beneficio inusual es Bulb and Time o, para ser más precisos, Live Time. Presione el botón y la pantalla LCD le mostrará el período de exposición. ¡Genial!

Los filtros artísticos de Olympus obtienen otro nivel:uno nuevo llamado Key Line, que profundiza el color y resalta los detalles del sujeto. Como si esto no fuera suficiente, puede activar Art Bracketting y dejar que la cámara dispare una serie de alternativas artísticas.

Para los cineastas, puede acceder no solo a los filtros regulares, sino también a otro par de trucos específicos de video:uno es Multi Echo, que aplica un efecto de rastro de múltiples imágenes; otro es One Shot Echo, que agrega una imagen posterior suave. Muy efectivo con la secuencia correcta.

Modos de escena :hay un total de 25 modos de escena, incluido el retrato habitual, la escena nocturna, el panorama, etc. También hay una capacidad 3D:toma un par de tomas separadas horizontalmente; la alineación de la primera toma y la segunda del par estéreo cuenta con la ayuda de una pantalla de búsqueda. Luego se combinan las dos imágenes. El tamaño de la imagen se fija en 1920 × 1080 píxeles.

El par de botones de función es útil:el botón Fn1 hace zoom en la imagen de reproducción, mientras que el botón Fn2 se puede usar para asignar y controlar una variedad de funciones, incluido el enfoque automático y manual.

Vaya a www.youtube.com/watch?v=YOs9FucyYAY para ver el video de prueba.

Películas

En este departamento Olympus nos enorgullece. Moviendo la cámara alrededor, puede ver la exposición automática y el enfoque automático en funcionamiento, corrigiendo suavemente el brillo de la escena.

En el enfoque automático, hice zoom en teleobjetivo completo:el AF tardó entre 1 y 2 segundos en fijar el enfoque; Podría acelerar esto tocando suavemente el botón del obturador. En la práctica, sería mejor corregir el enfoque antes de rodar.

Si desea capturar una imagen fija en medio de la grabación de la película, la película se detendrá mientras se captura la imagen fija.

Otra función que agradará a los editores de video es la función de actualización de video, que supuestamente reduce el efecto de obturador que distorsiona las verticales en escenas filmadas con DSLR.

Una característica novedosa que se remonta a la cámara de película OM-4 es un método para leer las áreas iluminadas o sombreadas de una escena para permitir la fotografía de clave alta o baja; esto lo he encontrado útil en el pasado al copiar documentos en papel blanco.

Otro es un método para ajustar con precisión el balance de blancos automático. Si desea que su WB automático sea un poco más cálido (más rojizo) o más frío (más azulado), la función está ahí.

También puede tomar un trío de imágenes RAW que se pueden combinar y guardar como una sola imagen.

Pruebas Olympus OM-D EM-5 ISO

Una buena actuación :limpie completamente hasta ISO 3200. Para ISO 6400 se empieza a notar un ligero ruido. Con ISO 12800, el ruido es aún más evidente, pero la imagen aún sería utilizable. En ISO 25600, el ruido de la imagen es, por supuesto, más evidente pero utilizable para algunos sujetos.

Olympus OM-D EM-5 Veredicto de revisión

Calidad :reproducción cromática muy satisfactoria; ¡muy afilado!

Por qué compraría el OM-D EM-5 :añoras los viejos tiempos! Quieres disparar en RAW.

Por qué no lo harías :¡es posible que anhele una DSLR de fotograma completo!

En general, encontré que la cámara es muy fácil de usar con muy pocas funciones confusas y controles externos fáciles de seguir. El menú del buscador es más complejo, pero con un poco de conocimiento previo, todos pueden usar la cámara.

Una cámara muy llamativa. ¡Podría marcar tendencia!

Disponible en negro o plateado.

Especificaciones de Olympus OM-D EM-5

Sensor de imagen :16,05 millones de píxeles efectivos.
Medición :ESP digital, ponderado al centro, punto, punto de luz y control de sombras.
Montaje de lente :Montura Micro Cuatro Tercios.
Modos de exposición :iAuto, Programa AE, prioridad de obturador y apertura, manual.
Tamaño efectivo del sensor :MOS en vivo de 17,3 x 13 mm.
Factor de lente SLR de 35 :2x.
Velocidad de obturación :60 a 1/4000 segundo, Tiempo y Bulbo. Sincronización de flash:1/250 seg.
Disparo continuo :Hasta 9 fps.
Memoria :SD/SDHC/SDXC, tarjetas Eye-Fi.
Tamaños de imagen (píxeles) :Imágenes fijas:4608×3456 a 640×480.
Películas :1920×1080, 1280×720, 640×480.
Visor :Torreta de 18 mm (1,44 millones); Pantalla LCD de 7,6 cm (610.000).
Formatos de archivo :JPEG, RAW, JPEG+RAW, MPEG4.
Espacio de color :sRGB, Adobe RGB.
Sensibilidad ISO :Automático, 200 a 25,600.
Interfaz :USB 2.0, HDMI mini, xxx.
Poder :Batería recargable de iones de litio, entrada de CC.
Dimensiones :121 × 89,6 × 41,9 WHD mm.
Peso :425 g (incluyendo batería y tarjeta).
Precio :Consulta el precio de la Olympus OM-D EM-5 en las siguientes configuraciones en Amazon:

  • Olympus OM-D E-M5 [solo cuerpo]
  • Olympus OM-D E-M5 con lente de 12-50 mm
  • Olympus OM-D E-M5 con lente de 14-42 mm
ResumenRevisor Barrie SmithFecha de revisión Artículo revisado Olympus OM-D EM-5Calificación del autor 3