Dipolo vs. sonido directo en surround

El sonido envolvente es pilar de sistemas de entretenimiento doméstico y, como en audio doméstico antes, muchos buscan rendimiento mejorado. Los altavoces suelen ser el punto de partida para actualizar y hay variedad de enfoques. Los audiófilos han ensalzado virtudes del diseño dipolo, así que es natural considerarlo en surround.

Teoría dipolo

Brevemente, tecnología dipolo visualiza como "altavoz en tabla". Simplifica, pero instalación dipolo expone frente y trasera del altavoz al aire. Defensores ensalzan naturaleza orgánica del sonido emanando esféricamente al espacio de escucha, usando la sala como parte del sistema. Sin embargo, permite liberación de ondas fuera de fase desde la trasera al espacio. Cuidado en colocación para minimizar filtrado en peine (comb filtering) y cancelación de fase.

Teoría sonido directo

Diseño convencional dirige sonido al oyente, minimizando efectos de la sala coloreando la salida. Recintos son soluciones prácticas al concepto baffle infinito, que excluye todo sonido fuera de fase de la trasera, aunque la mayoría usa sonido trasero controladamente mediante puertos/purges sintonizados para aumentar eficiencia e impacto.

Sonido envolvente

Estéreo de dos canales usa información de tiempo y fase para crear ilusiones de campo sonoro, pero ese campo solo existe entre los altavoces. Surround usa esta imagen fantasma, pero añade dos o más altavoces para información de canales traseros y laterales, más canal común de baja frecuencia. Con más fuentes puntuales, es posible localizar fuentes directas de sonido respecto a la posición del espectador.

Comparando diseños

Tanto dipolo como directo pueden aplicarse a surround, pero éxito depende mucho de la sala. En general, dipolo necesita sala grande para que altavoces estén algo alejados de paredes y evitar problemas de fase. Sonido difuso de dipolo hace localización en campo menos precisa. Directos destacan en sala pequeña con posición fija de visionado, aunque igual de válidos en sala grande dirigidos a zona de escucha. Al final, tus oídos y gusto personal deciden.