Cómo convertir señal de audio analógica a digital (interfaz USB line-level)

Giradiscos y cassetes entregan señal de nivel bajo (phono / mic) o alta impedancia, inadecuada para entrada de línea del PC. Una interfaz de audio USB con entrada de nivel de línea (line-level) y previo phono integrado soluciona esto: amplifica, adapta impedancia y digitaliza con calidad.

Lo que necesitarás

  • Interfaz USB line-level / phono (ej. Behringer U-PHONO UFO202, Focusrite Scarlett Solo + previo phono aparte, ART USB Phono Plus)
  • Software de edición de audio (Audacity, Ocenaudio, Adobe Audition, Reaper)
  • Giradiscos (salida phono) o cassette deck (salida Line Out)
  • Cables RCA (phono) o RCA-RCA (line)

Instrucciones

  1. Conecta la fuente a la interfaz:

    • Giradiscos (phono) → Entrada PHONO de la interfaz (RCA L/R). Respeta L/R.
    • Cassette deck (Line Out) → Entrada LINE de la interfaz (RCA o TRS 1/4").
    Conecta USB de la interfaz al PC. Instala drivers si hace falta (clase USB Audio 2.0 suele ser plug-and-play en Win10/11, Mac, Linux).

  2. Configura software de grabación: Abre Audacity. Editar → Preferencias → Dispositivos. Interfaz: tu interfaz USB. Canales: 2 (Estéreo). Frecuencia: 44100 Hz (CD) o 48000/96000 Hz (alta resolución).

  3. Nivel de grabación: Activa medidor. Pon reproducción. Ajusta ganancia en la interfaz (knob) para picos ≤ -6 dBFS. Evita clipping (0 dBFS).

  4. Graba cara a cara: Grabar (R) → reproduce. Pausa (P) al acabar cara → gira → Pausa → continúa. Detener al final. Archivo → Guardar proyecto.

  5. Exporta: Edita (cortes, normalización, click removal). Archivo → Exportar → WAV (PCM 16/24 bit) o FLAC para archivo maestro; MP3/AAC para distribución.

Ventajas de interfaz USB dedicada: previo phono RIAA preciso, impedancia correcta, conversores ADC mejores que tarjeta integrada, monitorización por auriculares sin latencia, aislamiento de ruido de tierra del PC.