¿Se puede sustituir un vídeo de YouTube manteniendo visitas y likes?

No. YouTube no permite reemplazar un vídeo subido por otro editado conservando URL, visitas, likes, comentarios ni favoritos. Pero tienes alternativas:

Opción A: Subir versión corregida y enlazarla desde la original

  1. Sube el nuevo vídeo normalmente (Crear → Subir vídeo). Título sugerido: mismo título + " (corregido)". Copia la URL nueva.
  2. Edita anotaciones del vídeo antiguo (solo visible para el propietario): Detalles → Anotaciones.
  3. Añade anotación tipo "Nota" al inicio: "Versión corregida aquí", marca Enlace y pega la URL nueva.
  4. Extiende la anotación varios segundos (o todo el vídeo) y Aplicar cambios.
Limitación: Las anotaciones no se ven en móviles ni en TV. Añade también el enlace en la descripción del vídeo antiguo o usa Tarjetas (Cards) (icono i en el editor), que sí funcionan en móvil.

Opción B: Editor de mejoras de YouTube (cambios menores sin resubir)

Disponible si el vídeo tiene <100.000 visualizaciones, dura <2 horas y no tiene Content ID.

  1. En el vídeo: Editor → Mejoras.
  2. Aplica: corrección de color, estabilización, cámara lenta, timelapse, recorte (Recortar), filtros, desenfoque de caras.
  3. Guardar. Los cambios tardan minutos en aplicarse; durante ese tiempo se ve la versión original.
Advertencia: No puedes subir un duplicado exacto. Si no cambias nada, borra el original primero. Cambiar solo el nombre del archivo no basta; debe cambiar el contenido (aunque sea 1 fotograma).