Carroll v. Estados Unidos (2018): Bump Stocks como Ametralladoras

Fallos de la Corte Suprema sobre la Clasificación de Bump Stocks

Caso: Carroll v. United States, 587 U.S. ___ (2018) — Nota: Esto parece referirse a Garland v. Cargill (2024) o al historial regulatorio. La fecha de 2018 probablemente se refiere a la interpretación regulatoria inicial de la ATF o a un caso de tribunal inferior. La decisión histórica de la Corte Suprema es Garland v. Cargill, 602 U.S. ___ (2024).

Decisión Central (Garland v. Cargill, 2024)

La Corte Suprema sostuvo 6–3 de que un bump stock no convierte un rifle semiautomático en una "ametralladora" según 26 U.S.C. § 5845(b) / 18 U.S.C. § 921(a)(23).

  • Definición Legal: "Ametralladora" = arma que dispara automáticamente más de un disparo, sin recarga manual, por una sola función del gatillo.
  • Mecánica del Bump Stock: Usa la energía de retroceso para hacer que el rifle se deslice hacia adelante y hacia atrás, haciendo que el gatillo golpee el dedo estacionario del tirador repetidamente. Cada disparo aún requiere una función separada del gatillo.
  • Mayoría (Thomas): "Una sola función del gatillo" significa un disparo por disparo. El bump stock no altera el mecanismo del gatillo; solo ayuda al tirador a jalarlo más rápido. La ATF excedió su autoridad al reclasificar mediante reglamentación.
  • Disidencia (Sotomayor): Equivalencia funcional — el tirador realiza una acción continua (presión hacia adelante) que produce fuego automático. El Congreso pretendía cubrir dichos dispositivos.

Efecto Práctico

  • La Regla Final de 2018 de la ATF (clasificar los bump stocks como ametralladoras) fue invalidada.
  • Los bump stocks son legales para poseer, vender, transferir bajo la ley federal (salvo prohibiciones estatales).
  • Los propietarios que entregaron o destruyeron dispositivos bajo la regla no tienen recurso federal (reclamos de la Cláusula de Tomada pendientes).

Prohibiciones a Nivel Estatal Permanecen

~15 estados + DC prohíben los bump stocks independientemente del fallo federal (CA, NY, NJ, MA, MD, CT, HI, FL, WA, VT, RI, DE, IL, MN, CO). Verifique la ley local.

Perspectiva Legislativa

El Congreso puede enmendar la NFA/GCA para incluir explícitamente los bump stocks o "dispositivos que aumentan la cadencia de tiro". Se han presentado varios proyectos de ley (por ejemplo, Bump Stock Ban Act), ninguno promulgado a partir de 2024.

Conclusión: Tras Cargill, los bump stocks no son ametralladoras según el estatuto federal. La regla de la ATF de 2018 es nula. Las prohibiciones estatales y la legislación federal futura son cuestiones separadas.