Cómo grabar sonido desde la tarjeta de sonido de tu PC

Las tarjetas de sonido de los ordenadores disponen de salidas de línea estéreo (Line Out). Esta salida facilita grabar sonidos desde la tarjeta, pero necesitas el cable de audio adecuado. Dispositivos de grabación como grabadoras de cassette, CD o minidisc pueden tener distintos tipos de entradas de audio. Para grabar desde la tarjeta de sonido al dispositivo de grabación, necesitas un cable que conecte la salida estéreo de 3,5 mm de la tarjeta de sonido con la entrada que tenga el grabador.

Materiales necesarios

• Dispositivo de grabación (grabadora de cassette, CD, minidisc, etc.)
• Cable estéreo macho de 3,5 mm a dual RCA macho
• O cable de 3,5 mm a dual jack 1/4" estéreo
• Cable de 3,5 mm estéreo a dual XLR macho
• Cable de 3,5 mm estéreo a dual XLR hembra

Instrucciones

1. Examina las tomas de entrada de audio en tu grabador externo. Puede ser una grabadora de cassette, CD, minidisc u otro. Identifica el tipo de conectores de entrada que admite (por ejemplo, tomas RCA). Consulta el manual si no lo determinas visualmente.

2. Compra un cable estéreo de 3,5 mm o adaptador compatible con las entradas de tu grabador. Si tiene tomas RCA, compra cable 3,5 mm macho a dual RCA macho. Si tiene dos entradas jack 1/4", compra 3,5 mm a dual 1/4". Si tiene dos XLR macho, compra 3,5 mm estéreo a dual XLR macho.

3. Conecta el extremo miniplug de 3,5 mm del cable en la toma Line Out del ordenador. Esta toma es parte de la tarjeta de sonido.

4. Conecta el otro extremo del cable a la(s) toma(s) de entrada de audio del grabador. Si el dispositivo tiene múltiples opciones de entrada, asegúrate de que su ajuste de entrada esté en la fuente correcta. Consulta el manual si no estás seguro.

5. Inserta una cinta o disco grabable en el dispositivo.

6. Pon el grabador en modo espera de grabación (record standby). Consulta el manual si no sabes cómo.

7. Abre el archivo de sonido en el ordenador que quieres grabar. Si quieres grabar audio de Internet, abre el navegador y ve a la página con el audio deseado.

8. Inicia la reproducción en el ordenador. Observa el medidor de nivel en el grabador. Ajusta el nivel de entrada de grabación según sea necesario (consulta el manual). Idealmente, el nivel debe oscilar alrededor de 0 dB. Detén la reproducción en el ordenador.

9. Pon el grabador en modo de grabación activa. Inicia la reproducción en el ordenador para comenzar a dublar el audio al grabador externo.

10. Presiona Stop en el grabador cuando termine la grabación.