Cómo convertir salida de audio en entrada (PC y equipos)

Los usuarios a menudo quieren convertir la salida de audio de un programa o del ordenador en una entrada de audio (grabar YouTube, MP3, cambiar formatos, samplear audio de juegos, grabar cualquier salida digital). También es necesario para conectar altavoces externos a un PC u otra fuente.

Materiales necesarios

  • Software de grabación (ej. Audacity, gratis)
  • Cable jack 3,5 mm estéreo macho-macho
  • Cable jack 3,5 mm estéreo macho a doble RCA macho

Método 1: Conversión digital interna (sin pérdida de calidad) — Windows 7/10/11

  1. Clic derecho en icono altavoz (barra tareas) > "Dispositivos de grabación" / "Sonido" > pestaña "Grabación".

  2. Clic derecho en lista > "Mostrar dispositivos deshabilitados".

  3. Clic derecho en "Mezcla estéreo" (Stereo Mix) > "Habilitar".

  4. En Audacity: menú Transporte > desmarca "Reproducción por software" (Software Playthrough).

  5. Conecta auriculares/altavoces a salida de audio. Pulsa grabar en Audacity. Grabará lo que el PC emita.

Método 2: Conversión analógica (bucle físico)

  1. Conecta un extremo del cable jack 3,5 mm macho-macho a la salida de auriculares (verde) del PC.

  2. Conecta el otro extremo a la entrada de micrófono (rosa/roja) del PC.

  3. Habilita la entrada de micrófono. En el software de grabación, desactiva la monitorización de la entrada (mute) para evitar realimentación (feedback).

Método 3: Salida estéreo de PC (línea) a entrada de altavoces activos (RCA)

  1. Conecta el jack 3,5 mm del cable RCA a la salida de línea estéreo del PC (suele ser jack verde con icono auriculares).

  2. Conecta los dos RCA a las entradas derecha (rojo) e izquierda (blanco/negro) de los altavoces externos.

  3. Enciende los altavoces y ajusta volumen.