Qué es Dolby 5.1 Surround Sound

Dolby 5.1 surround sound está diseñado para crear una experiencia de sonido inmersiva para un sistema de cine en casa. Está codificado en la mayoría de DVDs como medio para mejorar la visualización, siguiendo el deseo de muchos entusiastas de electrónica doméstica de crear condiciones de cine en casa. Aunque está presente en numerosos DVDs y otros formatos (como emisiones de TV de alta definición y películas de pago por visión), solo se puede acceder correctamente con el equipo adecuado. Afortunadamente, los efectos suelen merecer la pena.

Sonido envolvente

El propósito del sonido envolvente es envolver al espectador en la película. En lugar de escuchar solo una o dos pistas provenientes directamente de la TV, el espectador oye múltiples pistas sintonizadas específicamente a su proximidad a la pantalla. Trabajando en conjunto, pueden crear ilusiones asombrosas: dando la impresión de que un caza X-wing vuela directamente sobre tu cabeza, por ejemplo, o que el espectador está en la misma calle bulliciosa que los personajes. Permite al cineasta suspender la incredulidad del público mucho más fácilmente.

Pistas frontales

El "5.1" en el título se refiere a cinco pistas de audio separadas usadas para crear los efectos de sonido envolvente. Las primeras tres están diseñadas para los altavoces frontales: una para el altavoz izquierdo, una para el central y una para el derecho. El diálogo de la película suele venir del altavoz central (ya que los actores suelen estar en pantalla cuando hablan), aunque puede venir del izquierdo o derecho según la ubicación del actor en la toma. La música y los efectos de audio suelen aparecer en los altavoces frontales izquierdo y derecho para proporcionar un efecto estéreo básico.

Pistas surround

Las últimas dos pistas son las de sonido envolvente. Están destinadas a emerger de altavoces detrás o a los lados del público. Suelen incluir efectos ambientales, como ruido incidental de multitudes o sonidos de pájaros en un entorno de jungla. También pueden llevar efectos de sonido que se mueven desde el frente de la pantalla al área detrás de la cámara, como un disparo que pasa por encima de la cabeza de un personaje.

Subwoofer

El ".1" en "5.1" se refiere a una sexta pista de audio especializada. Transporta ciertos efectos de sonido de muy baja frecuencia, típicamente los de graves retumbantes. (Los dinosaurios acercándose en "Jurassic Park" son un buen ejemplo de cómo usarlo eficazmente.) Esta pista suele requerir un subwoofer para reproducirse correctamente.

Equipo

Para reproducir Dolby 5.1 surround sound, necesitas cinco altavoces —uno para cada pista— más un subwoofer para la pista de graves. El altavoz central frontal debe colocarse directamente encima o debajo de la TV, con los altavoces frontales izquierdo y derecho equidistantes a sus lados. El subwoofer debe estar en el suelo cerca, a 3-4,5 metros de la TV. Los dos altavoces surround deben estar a cada lado del espectador y ligeramente por encima para proporcionar el efecto óptimo.