Cómo usar un reproductor de doble cassette para copiar cintas

Aunque los reproductores de doble cassette (doble pletina) parezcan tecnología obsoleta, siguen siendo la forma más sencilla de duplicar cintas sin necesidad de ordenador. El proceso, llamado «doblaje» o «dubbing», copia en tiempo real de una pletina (origen) a otra (destino).

Material necesario

  • Reproductor de doble cassette
  • Cinta original (origen)
  • Cinta virgen (destino) – preferiblemente de la misma duración

Procedimiento de doblaje

  1. Enciende el equipo (botón Power/On).
  2. Inserta la cinta original en la pletina izquierda (reproducción) y la virgen en la derecha (grabación).
  3. Comprueba que la cinta virgen está en blanco: pulsa «Play» en la derecha; si no se oye nada, está lista. Pulsa «Stop».
  4. En la pletina derecha (grabación): pulsa «Pause» y, sin soltar, «Record». Se encenderá un LED rojo indicando «Listo para grabar».
  5. En la pletina izquierda (reproducción): pulsa «Pause» y luego «Play». La cinta quedará en pausa justo antes de empezar.
  6. Suelta la pausa en la derecha (grabación) y luego en la izquierda (reproducción). Comenzará la copia.
  7. Cuando la cinta original termine, la pletina izquierda hará un «clic» y se detendrá. Pulsa «Pause» en la derecha para parar la grabación.
  8. Rebobina ambas cintas y repite el proceso para más copias.

Nota: Algunos modelos tienen botón «High Speed Dubbing» para copiar a doble velocidad, aunque pierde algo de calidad. Para grabaciones importantes, usa velocidad normal.