Eliminar botones menú DVD no deseados con PGCEdit (Guía paso a paso)

Algunos DVDs tienen menús saturados de opciones innecesarias (idiomas que no hablas, comentarios, trailers). PGCEdit (gratis, portable) permite editar la estructura del menú DVD y borrar botones específicos.

Requisitos

• Windows (PGCEdit es Windows). En Mac/Linux: Wine o VM.
• PGCEdit: Descarga de Softpedia (busca "PGCEdit download Softpedia") → "Download" → "Softpedia Mirror (US)". No requiere instalación (portable).
• Unidad DVD en PC.
• DVD original (o copia en disco duro: carpeta VIDEO_TS).
• Espacio en disco: ~8-9 GB por DVD-9 (doble capa).

Procedimiento completo

1. Inserta DVD en unidad.
2. Ejecuta PGCEdit.exe.
3. Menú: **File → Open DVD**.
4. Navega y selecciona carpeta **VIDEO_TS** (en DVD o HDD).
5. Espera escaneo. Pulsa **"Close"** cuando termine.
6. En panel izquierdo (árbol), busca archivos con **número + "B"** (ej. "2B", "3B"). La "B" indica menú (Botones). Selecciona uno.
7. Barra superior mostrará: `VTSM 1 / LU 1 / PGC 2, PG 3, Cell 1: VOB ID 20, Cell ID 1` (ejemplo).
8. Despliega menú desplegable (flecha abajo en barra) → recorre menús del DVD. Cada opción muestra el menú en panel derecho (vista previa). Encuentra el menú a editar.
9. En vista previa del menú: **Click en botón a borrar** → se pone VERDE (seleccionado). Rojo = no seleccionado.
10. Click derecho sobre ese botón verde → **Menu Editor**.
11. En Menu Editor: Menú superior → **Button → Delete Button** → **OK**.
12. Repite pasos 8-11 para cada botón a eliminar en ese y otros menús.
13. Cierra editores/menús abiertos. Vuelve a ventana principal PGCEdit.
14. **File → Save DVD**. Guarda estructura modificada (en HDD, carpeta nueva). Mensaje "Save successful".
15. Graba nuevo DVD: Usa ImgBurn → "Write files/folders to disc" → selecciona carpeta VIDEO_TS guardada → Graba DVD-R (4x-8x, finaliza).

Notas importantes

• PGCEdit edita **estructura navegación (IFO)**, no vídeo. No recodifica.
• Borrar botón de "Audio" o "Subtítulos" puede dejar pista inaccesible (pero sigue en disco).
• Borrar botón "Play Movie" en menú principal → película inaccesible. Ten cuidado.
• DVD protegidos (CSS): Primero descifra (MakeMKV, DVDFab) → guarda VIDEO_TS en HDD → edita con PGCEdit → graba.
• Copia de seguridad: Guarda VIDEO_TS original antes de editar.