¿Se puede convertir VHS a DVD con derechos de autor sin PC?

Los VCRs son cada vez más difíciles de encontrar, pero tu colección VHS no mengua. Si te preguntas si puedes pasar esas viejas películas a DVD legalmente y sin ordenador, probablemente sí —si estás dispuesto a gastar algo y respetar tus derechos de uso justo (fair use). Aunque hay casos donde no es legal, la mayoría de cintas se pueden grabar sin problema.

Dispositivos

Hay en el mercado dispositivos que integran reproductor VHS, reproductor DVD y grabadora DVD. Si el dispositivo tiene grabadora DVD, puede grabar una cinta VHS y quemar el vídeo en un DVD reproducible en cualquier reproductor. Hay varios modelos; ver lista en Recursos.

Su manejo suele ser tan simple como insertar DVD virgen, iniciar el VHS y dar a "grabar", pero puede variar por modelo. Consulta el manual del dispositivo que compres.

Legalidad

¿Es legal? En la mayoría de casos, sí. La cláusula de uso justo (fair use) en la ley de copyright de EE. UU. da derechos a consumidores. Ejemplo: te da derecho a copiar un CD comprado a tu ordenador y pasarlo a tu iPod. No te da derecho a copiar el CD y vender el original; ni a hacer múltiples copias. Igualmente, tienes derecho a hacer copia de seguridad de un vídeo en DVD para archivo personal, siempre que conserves la cinta original. No tienes derecho a hacer DVDs para vender o regalar.

DMCA

La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) hizo ilegal eludir la protección anticopia, incluso en situaciones legales como respaldar cintas VHS para archivo. Muchas cintas VHS están protegidas con tecnología Macrovision; si una cinta tuya tiene esta protección, técnicamente es ilegal hacer copia en DVD.