Cómo editar un DVD en PC

Has grabado y editado un video genial de un cumpleaños y quieres ponerlo en DVD para tus invitados, pero nunca has autorado un DVD. Un amigo te ofrece enseñarte, pero usa DVD Studio Pro en Mac. Tú tienes PC. ¿Qué hacer?

Materiales necesarios

• PC con disco duro a 7200 RPM y entrada FireWire (IEEE 1394)

Instrucciones

1. DVD Studio Pro es el estándar en autoría DVD, integrado con Final Cut Pro en Mac. Pero no necesitas Mac. Con PC (7200 RPM + FireWire) puedes autorar DVDs. Te guiamos.

2. Necesitas grabadora DVD. Dos tipos: capa simple (DVD-5, 4.7 GB) y doble capa (DVD-9, 8.5 GB). Velocidades y formatos varían: DVD-R (más compatible, antiguo) vs DVD+R (mejor gestión errores). Híbridos graban ambos. Para videos cortos, DVD-5 basta. DVD = Digital Versatile Disc. Aunque tu PC tenga grabadora, quizás no pueda poner video en discos: necesitas codificación (encoding) y autoría (authoring).

3. Codificación MPEG-2. Los DVDs usan MPEG-2. Para mejor calidad, añade tarjeta codificadora MPEG-2 hardware (ej. Optibase MovieMaker 230, media ranura PCI). Incluye software MPEG Composer. Acepta entradas digitales/analógicas y archivos DV por FireWire. Codifica hasta 10 Mbps a 720x480.

4. Si solo compartes con amigos, el software puede codificar solo. Resultados menos limpios que tarjeta hardware, pero adecuados para la mayoría.

5. Elige software de autoría. Si no compras codificador aparte, el software debe codificar. Verifica funciones en distribuidor, feria o online. Opciones PC: DVD it, Pinnacle DVD Impression, Sonic DVD Architect (parte de Vegas), Ulead DVD Workshop 2 (uso yo).
   Para resultados profesionales busca: menús con fondos animados/estáticos + música con timeout; división en capítulos; recorte de MPEG en timeline; botones para capítulos; añadir archivos no-video; protección copia (Macrovision); escritura a doble capa DVD-9 o DLT (replicación masiva protegida).