¿Es ilegal grabar CDs de material de biblioteca?

Depende del material y jurisdicción — pero a menudo sí para contenido comercial.

Marco legal (EE. UU.)

  • Ley Copyright (17 USC §108): Bibliotecas pueden hacer copias preservación/reemplazo — no para distribución a usuarios.
  • Uso legítimo (§107): Copia personal podría calificar para no comercial, transformativo, porción pequeña — pero tribunales fallaron contra copia sistemática obras enteras (ej. A&M Records v. Napster, Capitol v. Thomas-Rasset).
  • AHRA (1992): Legaliza grabación audio casera no comercial a medios analógicos/digitales audio (CD-R Audio, DAT, cassette) con canon pagado en medios/dispositivos. No cubre CD-R datos ni ripping en ordenador.
  • DMCA (1998): Eludir CSS (DVD) o DRM (algunos CDs) es ilegal independientemente del uso legítimo.

Políticas de bibliotecas

  • La mayoría prohíben copiar CDs/DVDs comerciales en sus términos de uso.
  • Algunas permiten copiar dominio público, gubernamental, o Creative Commons.

Camino seguro

  1. Verifica estado copyright del material (dominio público? licencia CC?).
  2. Lee política publicada de la biblioteca.
  3. Si dudas, pregunta a un bibliotecario.
  4. Para música comercial: usa streaming licenciado de biblioteca (Freegal, Hoopla, Naxos) o compra/streamea legal.

Ante la duda, no copies. El riesgo (daños legales 750–150.000 $/obra) supera un CD-R.