Cómo grabar archivos en un DVD reproducible en reproductores estándar

Para reproducir en un reproductor de DVD de sala, debes crear un disco DVD-Video (carpeta VIDEO_TS), no solo copiar archivos de video como datos.

Lo que necesitas

  • PC con grabadora de DVD (o USB externa)
  • DVD-R virgen (mejor compatibilidad) — 4,7 GB, 120 min
  • Archivos de video (MP4, MOV, AVI, MKV, etc.)
  • Software de autoría (opciones gratuitas a continuación)

Herramientas gratuitas de autoría

  • DVD Flick (Windows) — sencillo, crea menús, graba directamente.
  • WinX DVD Author (Windows) — rápido, sin menús.
  • HandBrake + ImgBurn — HandBrake convierte a MPEG-2/VOB; ImgBurn graba ISO.
  • Bombono DVD (multiplataforma) — menús, subtítulos.
  • macOS: iMovie → Compartir → Archivo → DVD (vía grabación de Finder) o usa la app Burn.

Paso a paso (ejemplo con DVD Flick)

  1. Instala DVD Flick.
  2. Agrega títulos (archivos de video). Establece tamaño objetivo: 4,3 GB (seguro).
  3. Crea menú sencillo (opcional).
  4. Inserta DVD-R.
  5. Haz clic en “Crear DVD” → “Grabar en disco”.
  6. Finaliza automáticamente.
  7. Prueba en reproductor de sobremesa.

Ajustes críticos

  • Video: MPEG-2, 720×480 (NTSC) / 720×576 (PAL), 4:3 o 16:9, CBR 4–8 Mbps.
  • Audio: Dolby Digital (AC-3) 2.0/5.1 o LPCM.
  • Disco: DVD-R, una capa, finalizado.

Si el reproductor lo rechaza

  • Prueba DVD+R (bitsetting a DVD-ROM vía ImgBurn).
  • Graba a 4× o 8×.
  • Usa medios Verbatim / Taiyo Yuden.
  • Asegúrate de que sea libre de región / Región 1 (o tu región).