Crear una carpeta VIDEO_TS correcta para autoría de DVD

Si estás intentando crear una carpeta "videots" para un DVD, detente ahí. La especificación DVD-Video exige una estructura de directorios específica y sensible a mayúsculas: VIDEO_TS (todo en mayúsculas, con guion bajo). No existe una carpeta "videots". Esta estructura estandarizada es lo que permite a los reproductores de DVD independientes navegar y reproducir tu disco correctamente.

Anatomía de la carpeta VIDEO_TS

Esta carpeta no es solo un contenedor; es un conjunto de archivos organizado con precisión. Cuando autorizas un DVD, tu software genera los siguientes componentes principales dentro de VIDEO_TS/:

• VIDEO_TS.IFO / VIDEO_TS.BUP / VIDEO_TS.VOB: El elemento "Primera reproducción"—generalmente el aviso de copyright o el logotipo del estudio—y la estructura del menú principal.
• VTS_01_0.IFO / VTS_01_0.BUP / VTS_01_0.VOB: El Conjunto de títulos de video para el Título 1. El VOB _0 generalmente contiene el menú principal y la navegación para este título.
• VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB... Los flujos de video MPEG-2 reales del contenido principal, divididos en trozos de 1 GB (una limitación heredada del sistema de archivos).
• VTS_01_1.IFO / VTS_01_1.BUP: Datos de navegación y respaldo para los VOB del contenido principal.
• Carpetas VTS adicionales (VTS_02_, VTS_03_, etc.): Creadas para funciones adicionales, escenas eliminadas o múltiples episodios.

Roles clave de los archivos: .VOB contiene los flujos de video/audio/subtítulos multiplexados. .IFO (Información) le dice al reproductor dónde se encuentran los capítulos, las pistas de audio y los subtítulos. .BUP (Respaldo) es un duplicado del IFO para recuperación de errores.

Cómo crearlo realmente: No lo hagas manualmente

No puedes—y no debes—crear estos archivos a mano. La codificación MPEG-2, el multiplexado, la escritura de comandos de navegación y la generación de IFO/BUP requieren software de Autoría de DVD especializado. Alimentas al software con tus archivos de video terminados (idealmente MPEG-2 de alto bitrate o intermediarios de alta calidad), diseñas tus menús y puntos de capítulo, y el software crea la estructura cumplidora VIDEO_TS.

Herramientas de autoría populares (Escenario actual)

• DVDStyler: Gratis, de código abierto, multiplataforma. Bueno para menús básicos y discos multitítulo.
• BurnAware (Gratis/Premium): Enfocado en Windows, interfaz simple asistida por asistente.
• Adobe Encore (Descontinuado): Herramienta profesional heredada, anteriormente incluida con Premiere Pro. Ya no se actualiza; la compatibilidad con SO modernos es cuestionable.
• Roxio Creator / Corel DVD MovieFactory: Suites de consumo de pago con plantillas.
• macOS Finder / Disk Utility (Legado): Las versiones más antiguas de macOS podían grabar una carpeta VIDEO_TS directamente, pero esta función se eliminó hace años.

Resumen del flujo de trabajo

1. Exporta tu línea de tiempo editada como un archivo maestro de alta calidad (ProRes, DNxHD, o H.264 de alto bitrate).
2. Importa en tu aplicación de autoría elegida.
3. Construye la estructura del menú, establece los marcadores de capítulo, asigna pistas de audio/subtítulos.
4. Ejecuta el proceso "Construir" o "Compilar". El software crea la carpeta VIDEO_TS (y una carpeta AUDIO_TS vacía para compatibilidad con DVD-Audio).
5. Quema la carpeta VIDEO_TS en un DVD-R/DVD+R usando el grabador del software de autoría o una herramienta como ImgBurn.
6. Prueba en un reproductor de mesa físico, no solo en una unidad de computadora.

Recuerda: La carpeta VIDEO_TS es el resultado de la autoría, no un punto de partida. Deja que el software maneje el complejo cumplimiento de la especificación para que puedas enfocarte en el contenido.