Cómo controlar subtítulos (Closed Caption) desde el mando del TV

El Closed Caption (CC / Subtítulos cerrados) muestra diálogo en texto. Útil para sordos, ambientes ruidosos o silencio. Se controla desde el mando del TV.

Pasos genéricos (la mayoría de TVs)

  1. Enciende TV. Pulsa "Menú" en mando.
  2. Selecciona "Configuración" (Settings) → "Subtítulos" (Captions/CC) (redacción varía: "Accessibility", "Closed Captions", "Subtitle Setup").
  3. Pon "On" (Activado) o "Off" (Desactivado). Si "On", aparecen opciones extra.
  4. Elige idioma (típico: Inglés, Español, Francés) → "OK" para guardar.

Variaciones por marca

  • Samsung: Menú → General → Accesibilidad → Subtítulos / Subtítulos CC.
  • LG: Configuración → Accesibilidad → Subtítulos.
  • Sony (Android/Google TV): Configuración → Accesibilidad → Subtítulos / Closed Captions.
  • TCL / Roku TV: Configuración → Accesibilidad → Modo subtítulos.
  • Vizio: Menú → Subtítulos / Closed Captions.
  • Muchos mandos tienen botón directo "CC" / "SUBT." / "STTL".

Para apps de streaming (Netflix, Prime, YouTube, Disney+)

  • Los subtítulos se configuran DENTRO DE CADA APP (icono burbuja/CC durante reproducción), no en menú TV.

Para descodificador cable/satélite

  • Puede tener su propio control de CC en su menú (accede con botón "Cable/Sat" en mando universal).