Cómo quitar subtítulos (closed caption) en Sony Trinitron

El Trinitron (Sony), fabricado 1966-2008, fue TV de calidad. Modelos tardíos incluyen closed captioning (CC): transcripción de audio en texto en pantalla. Se accede vía menú en pantalla y se activa/desactiva con mando.

Materiales necesarios

  • Mando a distancia

Instrucciones

  1. Acceda al menú en pantalla: presione "Menú" en mando.
  2. Vaya a Menú Configuración (Setup Menu): pulse **flecha derecha 5 veces**. El sistema tiene 6 menús: Video, Audio, Config. Canales, Control Parental, Temporizador, Configuración (Setup).
  3. Pulse **flecha abajo una vez** para resaltar "Caption Vision" (nombre Sony para CC) en submenú.
  4. Presione "Enter" para opciones de CC. Seleccione "Apagado" (Off) con flechas y "Enter".
  5. Cierre menú: presione "Menú" en mando.

Nota: Trinitron es CRT (tubo). Si usa descodificador externo (cable/satélite/TDT), los subtítulos se gestionan en **ese dispositivo**, no en el TV. Use botón "CC", "SUB", "STTL" o menú del descodificador.