Traducción al tamil de "Digital Video Disc" (DVD)

El término en tamil para **Digital Video Disc (DVD)** es:

Transliteración completa

டிஜிட்டல் வீடியோ டிஸ்க்
Transliteración: **Ṭijittal Vīṭiyō Ṭisk**
Pronunciación: **Di-jit-tal Vi-dee-yo Disk**

Abreviatura común

டிவிடி
Transliteración: **Ṭiviṭi**
Pronunciación: **Dee-Vee-Dee** (coincide con la sigla en inglés "DVD")

Notas de uso

  • En contextos tecnológicos en tamil, **டிவிடி (DVD)** es universalmente entendido y usado — igual que "TV" o "USB."
  • El término completo **டிஜிட்டல் வீடியோ டிஸ்க்** se usa en escritura formal, documentos gubernamentales o libros de texto educativos.
  • No confundir con **Compact Disc (CD)** = **காம் பாக்ட் டிஸ்க்** (Kāmpākṭ Ṭisk) o **சி டி (CD).**
  • Blu-ray = **ப்ளூ ரே** (Plū Rē) o **ப்ளூ-ரே டிஸ்க்**.

Oración de ejemplo: "அவன் புதிய டிவிடி மூலம் திரைப்படம் பார்த்தான்." (Avan puthiya **DVD** moolam thiraippadam paarthaan.) — "Vio la película a través del nuevo DVD."