Cómo copiar programas desde DVR de cable a DVD/VHS

Los DVR de cable son cómodos para grabar shows, pero tienen gran desventaja: las grabaciones no se guardan en medio permanente (VHS/DVD), sino en disco duro interno. Como los discos duros no tienen capacidad ilimitada, eventualmente hay que borrar para hacer espacio. Para guardar grabaciones favoritas, copia shows del DVR a DVD o cinta usando grabador DVD o VCR.

Lo que necesitarás

• Grabador DVD o VCR
• 1-2 juegos cables A/V o 1-2 coaxiales 75 Ohm
• DVD-R virgen o sin finalizar, o cinta VHS

Instrucciones

Conectar DVR a grabador DVD o VCR

1. Usa cables A/V o coaxial para conectar salida del DVR (puertos traseros) a entrada correspondiente en grabador DVD/VCR. Con A/V: los enchufes son codificados por color para coincidir con jacks.

2. Conecta salida del VCR/grabador a entrada correspondiente en TV.

3. Pon canal de emisión en grabador DVD/VCR a canal 3. Pon interruptor de canal en parte trasera a canal 3.

4. Usa "Input" en control TV para poner entrada de video a fuente correcta. Usa "Input" en control grabador para poner su entrada a fuente correcta.

Copiar shows del DVR a grabador DVD o VCR

5. Inserta disco o cinta:
   USANDO GRABADOR DVD: DVD-R virgen o sin finalizar (con espacio).
   USANDO VCR: Cinta VHS con pestaña de seguridad intacta. Cue cinta donde quieres empezar. (Pestaña = cuadradito que tapa agujero frontal izquierdo cassette).

6. Usa botón "Mode" o "Speed" en control grabador para velocidad preferida. Más rápido = mejor calidad; más lento = menos espacio.

7. Abre lista de grabaciones del DVR:
   COMCAST DVR: "My DVR" en control Comcast.
   TIME WARNER DVR: "Menu" → "DVR" → "My Recordings".

8. Localiza y selecciona show a copiar. Inicia reproducción.

9. Presiona "Record" en grabador DVD/VCR. Dublará en tiempo real el programa del DVR. "Stop" cuando termine el show.