Cómo enviar un SMS a otro país

Los SMS (servicio de mensajes cortos) pueden enviarse internacionalmente gracias a acuerdos entre operadores para intercambiar tráfico de mensajería. Un mensaje cruza fronteras usando la misma red que cuando envías un SMS de AT&T a Verizon o Sprint. Tu operador puede cobrar extra por enviar o recibir SMS internacionales.

Qué necesitas

• Móvil con servicio SMS (texto)

Instrucciones

1. Averigua el código de país internacional del móvil al que quieres enviar. Ejemplo: EE. UU. y Canadá comparten «1». Si el número ya empieza con «+», el código de país está incluido; el «+» indica formato internacional. Ejemplo: (212) 555-1212 se internacionaliza como «+12125551212».

2. Si el número no trae el código de país, añádelo como prefijo. Es como marcar «1» antes de una larga distancia en fijo. Si el número empieza con «0», quítalo antes de añadir el prefijo. Ejemplo: 020 7925 0918 (Londres) se vuelve +442079250918 (44 es código del Reino Unido).

3. Según tu red:

   • GSM (AT&T, T-Mobile): puedes usar formato internacional directo al enviar: «+442079250918».
   • CDMA (Sprint, Verizon): no gestionan automáticamente números internacionalizados; usa el prefijo de llamada internacional en lugar de «+». En EE. UU. es «011», así que enviarías a «011 4420 7925 0918». Algunos móviles CDMA convierten solos; consulta a tu operador si no estás seguro.