Cómo reenviar el buzón de voz de AT&T a Gmail (Google Voice)

Google Voice da buzón de voz. Originalmente asignaba un número nuevo; desde 2009, clientes AT&T pueden usar su número actual. Los mensajes pasan por Google Voice y saltan el sistema de AT&T.

Pasos

1. Regístrate en Google.com/voice con tu cuenta Gmail. En el cuadro de diálogo, elige Quiero usar mi número móvil (no uno nuevo).
2. Escribe tu número (con prefijo). Gmail comprueba opciones. Para AT&T salen dos: portar el número a Google o usar tu móvil actual. Elige la segunda salvo que solo quieras recibir llamadas por Google.
3. Arriba a la derecha, icono de engranaje → Configuración de voz → Configuración de teléfono → Añadir buzón de Google Voice a este teléfono.
4. Graba saludo: en Configuración de voz → pestaña Buzón y texto → Usar teléfono para grabar nuevo saludo. Sigue indicaciones: nombra el saludo, elige teléfono para que Google llame, graba tras el tono, guarda/borra/vuelve a grabar.