Cómo cambiar el idioma de audio en un DVD (película)

Pocas cosas son tan frustrantes como descubrir que tu nueva película está en otro idioma. Gracias a la tecnología DVD, los discos pueden contener varias pistas de audio en diferentes idiomas y permitir cambiarlas. No todos los idiomas están siempre disponibles, pero inglés, español y francés casi siempre lo están; a menudo hay más.

Instrucciones

  1. Inserta el DVD en el reproductor y accede al Menú Principal. (Suele ir ahí solo tras los tráilers; si no, pulsa «Menú Disco», «Menú Título» o «Menú Principal» en el mando).
  2. En el Menú Principal, selecciona «Idiomas» o «Configuración» con las flechas del mando. Pulsa OK/Enter.
  3. Elige el idioma de audio deseado con las flechas y Enter. Si quieres subtítulos, actívalos/desactívalos en la misma pantalla. Los idiomas mostrados son los únicos disponibles; si no está el tuyo, necesitarás otra edición.
  4. Selecciona «Reanudar película» o «Reproducir película» (suele estar junto a «Menú Principal»). Tras elegir idioma/subtítulos, el DVD suele auto-seleccionar «Reanudar». Pulsa para ver la película en el idioma elegido.