Cómo escribir en árabe en iPhone, BlackBerry y Windows Mobile

Los smartphones modernos soportan múltiples idiomas. Aquí cómo habilitar teclado árabe en las principales plataformas:

iPhone (iOS nativo)

  1. Ajustes > General > Teclado > Teclados internacionales.
  2. Añadir nuevo teclado > Árabe.
  3. En cualquier app de texto, pulsa el icono globo (esquina inferior izquierda) para cambiar a teclado árabe.

BlackBerry

  1. Botón BlackBerry > Opciones del dispositivo > Idioma > Idioma de entrada > Árabe > Guardar.
  2. Si no aparece: descarga BlackBerry Desktop Software y Device Software para tu modelo/operador.
  3. Conecta el BlackBerry al PC, abre Desktop Software > Cargador de aplicaciones > Iniciar > Selecciona Árabe en Idiomas de entrada > Siguiente > Finalizar.
  4. Vuelve a seleccionar Árabe como idioma de entrada preferido.

Windows Mobile (requiere software de terceros)

  • Sunnysoft InterWrite Keyboard ($14.95): soporte árabe completo para WM 6.5. Descarga en CNET.
  • Paragon Arabic Language Extender ($59.95, prueba 14 días): hasta WM 6.0 Professional. Web del desarrollador.
  • Mersad Persian Language Pack (gratis, foro XDA): soporta hasta WM 6.5. Instala copiando al dispositivo y ejecutando desde Explorador de archivos.

iOS lo incluye nativamente; BlackBerry puede requerir actualización de software; Windows Mobile necesita apps de pago o gratuitas de la comunidad.