Cómo instalar Linux en un Chromebook, con o sin Google

El Chrome OS preinstalado en los Chromebooks se está volviendo cada vez más abierto. Google ahora permite la instalación de Linux, al menos eso es lo que llama la nueva función beta. Aquí descubrirá qué hay realmente detrás y cómo instalar Linux real en el Chromebook.

Accesos directos:

  • Ejecutar aplicaciones Linux en un Chromebook
  • Instalar aplicaciones de Windows y Play Store en un Chromebook
  • Instalar Linux real en un Chromebook

Ejecutar aplicaciones Linux en el Chromebook

Google ha lanzado una nueva función beta para algunos Chromebooks. Con el llamado "Linux (beta)", los desarrolladores de software deberían poder usar sus aplicaciones Linux habituales en Chromebooks. Esto incluye herramientas de línea de comandos, editores de código y entornos de desarrollo.

Si esto le resulta útil, active Linux (beta) en la configuración. Si no, vaya a la última sección e instale Linux real en el Chromebook.

  1. Haga clic en la hora.
  2. Ahora Configuración.
  3. Desplácese hacia abajo y active Linux (Beta).
  4. Siga las instrucciones en pantalla. Espere 10 a 15 minutos.

Ahora se abre una terminal Linux. Allí puede ejecutar comandos UNIX e instalar herramientas con el sistema de gestión de paquetes APT, conocido de derivados de Debian como Ubuntu, y personalizar su shell.

Todas las apps Linux están en una sandbox común, por lo que pueden comunicarse entre sí sin obstáculos. Sin embargo, el acceso al propio Chromebook está restringido. Porque no es la línea de comandos de su Chromebook. Porque...

"Linux (Beta)" no es el Linux que busca

Lo que Google vende como Linux no es en absoluto Linux real. Cómo se implementó el sistema bajo el capó aún no está claro. Sin embargo, tiene una funcionalidad muy limitada y se parece más a una máquina virtual rota. Recuerda al Subsistema de Windows para Linux: un poco de Linux encapsulado en una caja virtual.

Nuestros colegas de Android Central lograron instalar el Centro de Software del entorno de escritorio Gnome. También hay una gama de software de escritorio Linux conocido como LibreOffice o Gimp disponible para descarga gratuita. Pero no se alegre demasiado pronto. Google aún no ha proporcionado a su Linux beta todas las características de hardware del Chromebook. Faltan:

  • Micrófonos y cámaras
  • USB (solo se admiten dispositivos Android)
  • Aceleración de hardware vía GPU, también decodificación de vídeo

Así que si quiere usarlo para instalar el centro multimedia Kodi y luego reproducir películas 4K desde un disco duro externo: ¡Incorrecto!

Cómo hacer copias de seguridad de su Linux beta y cómo solucionar fallos se explica en la página de ayuda oficial.

Instalar aplicaciones de Windows y Play Store en el Chromebook

Si quiere instalar mejores aplicaciones que solo las de Chrome, desde hace tiempo hay un mejor método para Chromebooks. En muchos Chromebooks, puede activar Google Play Store. Los pasos son prácticamente los mismos que los descritos arriba para Linux beta.

Cómo instalar Linux en un Chromebook, con o sin Google

En la propia Play Store encontrará la app "CrossOver". En ella puede instalar aplicaciones de Windows. CrossOver usa la biblioteca de traducción "Wine", que ya hace un excelente trabajo en Linux y Mac, para ejecutar programas de Windows. Ya hemos escrito un artículo sobre CrossOver:

  • Cómo usar CrossOver para usar Linux para usar Windows en Chrome OS 🤯

Instalar Linux real en el Chromebook

Si Chrome OS obstaculiza su trabajo diario y ni Play Store ni el llamado Linux (beta) ayudan, hay una salida. Cambiar a Linux real en el Chromebook vale la pena especialmente si su dispositivo ya no recibe actualizaciones oficiales de Google. Esto suele ocurrir después de cinco años.

¿Busca un portátil económico? Los Chromebooks de 2014 y 2015 se ofrecen increíblemente baratos en eBay o en Amazon Marketplace. Combinados con Linux, tiene una estación de trabajo completa ideal para correo, ofimática, redes sociales, pero también para películas, streaming y música.

Antes de comprar, debe comprobar si su Chromebook funciona bien con Linux. Afortunadamente, la lista es bastante larga. La mejor fuente para esa información es la base de datos de GalliumOS. Esta distribución Linux se ha especializado en Chromebooks y Chromeboxes. Ofrece un excelente soporte específicamente para las características de hardware de los dispositivos que quiere liberar de Google.

Dual-boot o todo en Linux

Puede configurar un sistema de arranque dual en su Chromebook. Así Chrome OS permanece instalado y Linux está disponible como opción adicional al encender. Esa puede ser la mejor opción por ahora.

Como preparación, necesita la herramienta de línea de comandos chrx. Para configurarla, siga las instrucciones oficiales paso a paso. Durante este proceso de instalación, ya se sugiere la instalación de la distribución Linux GalliumOS.

En el Wiki de GalliumOS encontrará consejos adicionales útiles para instalar Linux en el Chromebook.

Qué puede hacer Linux en un Chromebook

Dependiendo de la compatibilidad de hardware con GalliumOS, Linux puede hacer cualquier cosa en su Chromebook. Puede ejecutar aplicaciones como Firefox, Transmission (BitTorrent), LibreOffice, Steam, VLC Media Player, Kodi Media Center, GIMP o VirtualBox de forma nativa en su Chromebook.

Puede elegir el entorno de escritorio (KDE, Gnome, XFCE, etc.) y así la experiencia de usuario completa. Puede usar kernels más nuevos y beneficiarse de más rendimiento o duración de batería.

GalliumOS se especializa en dispositivos Chrome OS y anuncia soporte nativo para trackpads, adaptadores HDMI, teclas especiales y funciones de ahorro de energía en Chromebooks y Chromeboxes. En otras distribuciones, tendría que solucionar estos problemas manualmente.

Conclusión

Gracias a Linux, los Chromebooks pueden usarse mucho más tiempo y, sobre todo, con más libertad. Si busca un portátil barato, también debería considerar los Chromebooks. La comunidad activa convierte los dispositivos usados, algunos de los cuales cuestan menos de cien euros, en gangas que pueden usarse sin restricciones después de que Google los haya liberado.

Esta fue la primera parte. Pronto le mostraremos cómo convertir una vieja Chrome Box barata en un potente HTPC con Kodi. Si ya tiene ideas al respecto, compártalas en los comentarios.