Cómo editar/añadir palabras al autocorrector del iPhone (iOS 8: reset diccionario, atajos, contactos)

El diccionario del autocorrector del iPhone en iOS 8 no se puede editar directamente. Pero puedes solucionar los problemas más comunes con un proceso de dos partes. Empieza reseteando el diccionario para borrar todas esas veces que descartaste una burbuja de autocorrección por error y enseñaste una palabra mal. Tras eso, engaña al iPhone para que reconozca palabras que no conoce con dos métodos.

Resetear diccionario

Paso 1: Ajustes → General

Abre app Ajustes y toca General.

Paso 2: Restablecer

Toca Restablecer (puede requerir bajar).

Paso 3: Restablecer diccionario teclado

Toca Restablecer dicc. teclado. Si pide código, introdúcelo.

Paso 4: Confirmar

Pulsa Restablecer diccionario. Borra todas las palabras aprendidas, vuelve a ajustes de fábrica.

Enseñar mediante Atajos

Paso 1: Volver a General → Teclado

Vuelve a menú General y toca Teclado (puede requerir bajar).

Paso 2: Atajos

Toca Atajos.

Paso 3: Nuevo atajo

Pulsa botón + para crear atajo.

Paso 4: Añadir palabra

Escribe la palabra que quieres añadir en campo Frase. Deja Atajo en blanco y pulsa Guardar. Repite para más palabras (una a la vez: si pones varias, el iPhone las trata como frase completa y las sugiere todas al empezar la primera).

Enseñar mediante Contactos

Paso 1: Crear contacto

Abre app Contactos y pulsa + para nuevo contacto.

Paso 2: Apellido "Zzzz"

Escribe "Zzzz" en campo "Apellidos" para que quede al final de la lista.

Paso 3: Añadir palabras en campos

Escribe las palabras que quieres añadir en campos "Nombre", "Apellidos" o "Empresa", separadas por espacios. Si son palabras que no se capitalizan, pulsa Mayús antes de cada una para que queden minúsculas; si no, el iPhone capitaliza cada palabra en esos campos. Tras añadir todas, pulsa OK.

Consejo

Palabras añadidas en Atajos se borran si reseteas diccionario teclado otra vez; las de Contactos permanecen.