Cómo cambiar el idioma en teléfonos Metro by T-Mobile (MetroPCS)

Los teléfonos Metro by T-Mobile ejecutan Android estándar. El cambio de idioma es una función del sistema operativo, no específica del operador. Aquí tienes las dos rutas estándar (Android 10–14).

Método 1: Ajustes → Sistema (La mayoría de los teléfonos)

  1. Abre **Ajustes** (icono de engranaje).
  2. Desplázate a **Sistema** (o **Administración general** en Samsung).
  3. Toca **Idiomas y entrada** (o **Idioma y entrada**).
  4. Toca **Idiomas** (o **Idioma**).
  5. Toca **Agregar un idioma** / icono **+**.
  6. Busca/selecciona tu idioma (por ejemplo, "Español (Estados Unidos)").
  7. Selecciona la región si se solicita.
  8. Arrastra al principio** (mango ☰) para establecer como primario.
  9. La interfaz del teléfono cambia inmediatamente (puede tardar 5–10 seg).

Método 2: Ajustes → Idiomas directo (Algunas capas de personalización)

  1. Ajustes → **Idiomas y entrada** (nivel superior) → **Idiomas** → Agregar → Establecer predeterminado.

Rutas específicas por marca

MarcaRuta
SamsungAjustes → Administración general → Idioma → Agregar idioma → Establecer como predeterminado
Motorola / Pixel / OnePlus / NokiaAjustes → Sistema → Idiomas y entrada → Idiomas → Agregar → Establecer como predeterminado
TCL / AlcatelAjustes → Sistema → Idiomas y entrada → Idiomas

Si tu idioma no aparece en la lista

  • Instala **MoreLocale 2** (Play Store) — añade configuraciones regionales ocultas (requiere ADB para funcionar completamente en Android 7+).
  • ROM personalizada (LineageOS) — cientos de configuraciones regionales.
  • APKs de paquetes de idioma (foros XDA) — avanzado.

Idioma del teclado (Separado)

  • Ajustes → Idiomas y entrada → Teclado en pantalla → Gboard/Teclado Samsung → Idiomas → Agregar.
  • Cambiar teclado: Larga presión en la barra espaciadora o icono de globo.

Solución de problemas

  • El idioma vuelve a cambiar: Elimina otros idiomas; mantén solo el deseado al principio.
  • Las aplicaciones aún están en inglés: Idioma específico de la aplicación (Android 13+): Ajustes → Aplicaciones → [App] → Idioma.
  • Asistente de voz: Ajustes del Asistente → Idiomas → Agregar.
  • Bloatware del operador: Las aplicaciones de Metro (MyMetro, Correo de voz visual) siguen el idioma del sistema.

Nota: La ruta antigua "Marcador → Menú → Ajustes → Idioma" (referenciada en tu fuente) era para **teléfonos de funciones legacy / Android 4–5**. Android moderno usa Ajustes → Sistema → Idiomas.