Cómo borrar emails en el iPhone y que se eliminen también del servidor (POP)

El problema POP vs IMAP

Con IMAP, borrar en el iPhone borra en el servidor y en todos los dispositivos. Con POP, por defecto el iPhone descarga y deja copia en el servidor; al borrar en el iPhone, el email sigue en el servidor y en tu PC.

Solución para cuentas POP

1. Abre Ajustes en el iPhone.
2. Ve a Mail > Cuentas y selecciona la cuenta POP.
3. Entra en Avanzado > Eliminar del servidor.
4. Elige Al eliminarse de la Bandeja de entrada.

Ahora, al borrar un email en el iPhone, se borrará también del servidor POP y desaparecerá del programa de correo de tu ordenador.