Cómo desactivar la vibración en iPhone 4 (timbre y modo silencio)

El iPhone 4 vibra en timbre y en modo silencio por defecto. Puedes desactivar cada uno por separado.

1. Ajustes > Sonidos.
2. En sección Timbre: toca Activado junto a Vibrar para ponerlo en Desactivado. (Parece contraintuitivo: "Activado" muestra estado actual; al tocarlo lo apagas).
3. En sección Silencio: toca Activado junto a Vibrar para Desactivado. Si ya pone "Desactivado", no toques.

Resultado: Sin vibración en llamadas ni alertas. El interruptor lateral (mudo) solo silencia sonidos; si vibración en Silencio está Off, el iPhone será totalmente silencioso y visual.

En iOS moderno: Ajustes > Sonidos y vibración > Vibrar con timbre / Vibrar en modo silencio (interruptores claros).