Cómo eliminar álbumes de fotos del iPhone (vía iTunes/Finder)

Para borrar álbumes sincronizados desde el ordenador, gestiona la sincronía en iTunes/Finder (no se borran desde el iPhone directo si vienen de sync).

Pasos

1. Conecta iPhone al ordenador > abre iTunes (o Finder en macOS Catalina+).
2. Selecciona iPhone en Dispositivos > pestaña Fotos.
3. Desmarca las casillas de los álbumes que quieres quitar del iPhone.
4. Para quitar todos los álbumes sincronizados: desmarca "Sincronizar fotos" completamente.
5. Pulsa Aplicar (esquina inf. der.). Se borrarán del iPhone en la siguiente sincronización.

Fotos hechas con el iPhone (Carril): Se borran directo en app Fotos > Seleccionar > Papelera. No se gestionan por iTunes.

iCloud Fotos: Si usas iCloud Fotos, los álbumes se gestionan en la nube y en todos los dispositivos. Borra en app Fotos > Álbumes > Editar > menos rojo.